Примеры в контексте "Even - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Вообще

• And does anyone have any idea what alien world it came from or what it even does?

  У кого-нибудь есть мысли на тему, из какого это инопланетного мира и что вообще делает?

• I mean, who even came up with that?

  Я имею в виду, кто вообще его придумал?

• TOBY: How do you walk in those things even?

  Как ты вообще на них ходишь?

• I mean, how did this even happen?

  Как это, вообще, могло случиться?

• Do we even know that this is the right cave?

  Откуда нам знать, что это вообще та пещера?

• How does she even know Jack's still alive?

  Откуда она знает, что Джек вообще жив?

• I didn't even get half a cup! Nothing!

  У меня вообще ничего, даже половины Стакана!

• Why don't we pretend you didn't even come in here?

  Давайте сделаем вид, что вы вообще сюда не приходили?

• Well, the way I heard it was that the girl in the school Wasn't even doing anything, just talking too loud, And someone ends up getting shot.

  Я слышал, что та школьница вообще ничего не делала, только громко говорила, но из-за этого кого-то подстрелили.

• They won't even let him come back to school.

  что мы не Баттерс - его вообще в школу не пускают.

• How did the kid even find out that he was Harry's son?

  Как этот ребенок вообще узнал, что он сын Гарри?

• Did you not even look at the details of my case?

  Вы вообще интересовались деталями моего дела?

• I was worried before today that you were too vulnerable to be active again, and now... now I'm worried you shouldn't even be an instructor here.

  Я беспокоилась вчера, что ты слишком уязвим, чтобы браться за старое, и сейчас... сейчас я переживаю что тебе вообще не стоит быть инструктором здесь.

• What? Did you even care?

  Вам вообще есть до меня дело?

• But, Artie, how did you even know about the bomb being in the wheelchair?

  Арти, как ты вообще узнал про бомбу в кресле?

• I just - What in your mind does that even mean?

  Просто... что ты вообще под этим подразумеваешь?

• I didn't know vampires drank wine, or that they even could!

  Я не знал, что вампиры любят вино, и что они вообще могут его пить.

• Have you even seen the flowers that Gail has put out for us?

  Ты вообще видел цветы, которые Гейл ставит на стол?

• Does anyone even know what Portuguese chicken is? - It's a Peri-Peri.

  Кто-нибудь вообще знает, что такое "Цыпленок по-португальски"?

• How could you even ask if you could go to Australia?

  Как ты вообще мог спросить про поездку в Австралию?

• It's not even an issue because I said I was 22.

  И это вообще не проблема потому что я сказала ему что мне 22.

• Why did you even join my ticket in the first place?

  Зачем ты вообще стал моим напарником?

• Or are we missing the lead - do you even want to come back?

  Или мы что-то упускаем, вы вообще хотите остаться?

• And you didn't even go home last night!

  А ты вчера вообще дома не был!

• So the first question is, why do we need to even worry about a pandemic threat?

  Итак, первый вопрос: почему мы вообще должны беспокоиться об угрозе пандемии?

Другие варианты перевода слова even

• Даже
• Ещё
• Хотя
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться