| Shawn, are you even listening? | Шон, да ты вообще слушаешь? |
| Why are we even talking about this? | Почему мы вообще разговариваем об этом? |
| Mother, what does that even mean? | Мама, это что вообще должно значить? |
| I don't understand this whole relationship thing or why Troy would even want to be in one. | Не понимаю я всей этой ерунды с отношениями, и зачем они вообще Трою нужны. |
| Do you ladies even need me for this? | Дамы, я вам вообще нужен для этого? |
| How do you even find these guys? | А как их вообще можно найти? |
| Shouldrt even be in the country. | Как ты вообще очутилась в этой стране! |
| Are shrinks even allowed to use that word? | Психиатрам вообще разрешено использовать это слово? |
| That would've been 10, 12 years before Drew even got here. | То есть, лет за 10-12 до того, как Дрю вообще попал сюда. |
| Considering what you two did, it's a miracle Maw Maw even found me. | Принимая во внимание то, что вы двое сделали, это чудо, что Бабуля вообще меня нашла. |
| How do you even know this person? | Откуда ты вообще знаешь этого человека? |
| Why do you even bother going to church? | Зачем ты вообще ходишь в церковь? |
| How do we even know he is Grausen? | А мы вообще уверены, что это страходемон? |
| He doesn't speak even a bit of German! | Он по-немецки не разговаривает, вообще. |
| What does that even mean, "parts per billion"? | то это вообще значит - частиц на миллиард ? |
| How did I ever even become friends with someone like you? | Как я вообще могла подружиться с такой как ты? |
| Well, what were you even doing at that bachelor party? | Да что ты вообще забыла на том мальчишнике? |
| How does your mind even put those two things together? | Как твоя башка вообще связала одно с другим? |
| I'm not even supposed to have these. | У меня их вообще быть не должно. |
| Why are you even here anyway? | Почему ты вообще до сих пор здесь? |
| That you'd even think I'd be on the same side as that twisted wannabe ninja... | Как ты вообще могла думать, что я на стороне этих ненормальных подражателей ниндзя. |
| There's no official reference to Dreamworld... if it even exists. | Нет никаких официальных отсылок к Миру Грез. если она вообще существует |
| Why do we even have these kids? | Почему у нас вообще появились эти дети? |
| How the hell does that even happen? | Какого черта это вообще могло произойти? |
| Do you even have to go to the bathroom? | Тебе вообще нужно было в туалет? |