Примеры в контексте "Even - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Вообще

• You get in a mood like this and I just as soon as not even discuss it.

  Когда ты в таком настроении, у меня вообще нет желания с тобой говорить.

• Do you even have a brother, Mr. McCall?

  У вас вообще есть брат, мистер МакКолл?

• Not like I've even seen the thing.

  Я здесь вообще ни одной не видел.

• When I look back at who I was in high school, it's, like, I don't even recognize that dude at all.

  Когда я вспоминаю, каким был в школе, то вообще не узнаю того парня.

• I don't believe this Alex Lannon is the chosen one or even that the baby was ever real.

  Я не верю, что Алекс Лэннон избранный или, что этот ребенок вообще существовал.

• who even has a credit limit that high?

  У кого вообще есть такой лимит?

• What are you even doing here?

  А что ты вообще здесь делаешь?

• Did you even try talking to anybody?

  Ты вообще пытался с кем-нибудь поговорить?

• While we have no hard evidence he is headed here, or even to our city... he was terminated at this precinct.

  И хотя у нас пока нет доказательств, что он направляется сюда или вообще в наш город... верно то, что уволили его именно из этого участка.

• How does a kid even know about gardels?

  Как ребенок вообще может знать о ночном клубе?

• How can you even find your way out of the dark?

  Как вы вообще нашли дорогу в темноте?

• How do you even know about him?

  А как ты вообще о нём узнал?

• There's a very quick test to see if you even have it - a colonoscopy.

  Ну, существует быстрый тест проверить, если ли вообще это у вас, называется колоноскопия.

• Why are you even looking at this stuff?

  С чего ты вообще стала это смотреть?

• Why did we even take this contract?

  Зачем мы вообще взялись за этот контракт?

• The training helicopters shouldn't even be armed!

  Тренировочные полеты вообще не должны быть вооружены.

• Are you sure it's even the Glossners'?

  Ты уверена, что он вообще Глосснеров?

• Do you even care that we're here?

  Тебя вообще волнует, что мы здесь?

• But how did this even get in... here?

  Но как оно вообще попало... сюда?

• What makes you think he'll even hear you out?

  Откуда ты знаешь, что он тебя вообще выслушает?

• I can't believe she's even reading for something like this.

  Я удивлён, что она вообще пришла к нам на прослушивание.

• And the funny thing is, I don't even understand what we're doing there.

  И самое забавное то, что я даже не осознавала, что мы там вообще делаем.

• I mean, what does that even mean?

  Я вообще не понимаю, что это могло значить?

• In fact, don't even talk to me at all.

  К тому же, вообще не говори со мной.

• Does that even matter to you?

  Тебе вообще есть до этого дело?

Другие варианты перевода слова even

• Даже
• Ещё
• Хотя
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться