| Do you believe in evil, doctor? | Вы верите в зло, доктор? |
| So, if the doctor says he's okay he'll be back in school tomorrow. | Пошли. Раз доктор говорит, что все хорошо, то завтра он опять будет в школе. |
| Does he need any more bandages, doctor, or pills...? | Ему нужны еще бинты или таблетки, доктор? |
| What are you - a doctor? | Кто вы, доктор? - Нет. |
| And I guess it doesn't hurt that you're a doctor. | И то, что ты доктор только на руку. |
| Eliot has us out here because he's some big-shot doctor on the faculty at Algonquian. | Элиот пригласил нас потому что этот доктор - большая шишка в Алгонкинском университете. |
| The doctor will see you in a few minutes, Ms. Baum. | Доктор сейчас вас примет, мис Баум. |
| I might not be a doctor, but I'm still their nurse. | Я, конечно, не доктор, но я всё ещё медсестра. |
| Sometimes a doctor must hurt you a little to make you well. | Иногда доктор должен сделать вам немного больно, чтобы потом вам было хорошо. |
| I'm a doctor, you know, and I'll call that kiss my fee. | Понимаешь, я - доктор, а это можно назвать вознаграждением за мою помощь. |
| Why is she not awake, doctor? | Доктор, почему она не приходит в себя? |
| I didn't feel... anything 'cause the doctor... and I was counting... | Я не чувствую... ничего, потому что доктор... и я считал... |
| This is really not my area of expertise, doctor. | Это действительно не моя область знаний, Доктор |
| How much time does the doctor say I have? | Что доктор говорит, сколько мне осталось? |
| Do you have an update, doctor? | У вас есть улучшение, доктор? |
| The doctor said something about her brain activity. | Доктор говорил что то о ее мозговой деятельности |
| Her doctor said the medicine would make her better. | Наш доктор сказал, что медикаменты помогут ей |
| No doctor, where would we get 980 marks? | Нет доктор, где нам достать 980 марок? |
| They'll all be here - the sheriff, the doctor, the engineer. | Все они будут здесь. Шериф, доктор, инженер. |
| All the doctor says is he's doing as well as can be expected. | Доктор сказал только, что надеется на то, что все пройдет так, как он того желает. |
| Listen, mister, who's the doctor on this case? | Послушайте, мистер, кто у нас доктор в данном случае? |
| You pay half, and the doctor pays half. | Вы платите половину, а половину - доктор. |
| All right, well, I may not be a bounty hunter, but... at least you're a real doctor. | Что ж, ладно, я может и не охотник за головами, но... вот ты-то точно доктор. |
| Well, who's your doctor? | Ну, и кто твой доктор? |
| What sort of doctor blows up cars? | Что за доктор станет взрывать машины? |