| You swore to tell the truth, doctor. | Вы поклялись говорить правду, доктор. |
| I'm not taking it at all, so my doctor asked for proof. | Я вообще не пью эти таблетки, так что доктор требует доказательств. |
| I think you're afraid of a great many things, doctor. | Думаю, вы многого боитесь, доктор. |
| I was hoping to remedy that, doctor. | Я надеюсь исправить это, доктор. |
| Well, I'm basically a doctor. | Ну, я по существу доктор. |
| I can finally move into a better place, maybe get that colonoscopy my doctor's been pushing for. | Я наконец-то смогу переехать в лучшее место, может быть, сделать колоноскопию, на которой настаивает мой доктор. |
| Sorry, doctor, he gets like this sometimes. | Извините, доктор, с ним бывает. |
| One more exam and he's a doctor. | Ещё один экзамен, и он уже доктор. |
| The doctor said to change the dressing every three hours, and I'm not letting it get infected. | Доктор приказал менять повязку каждые три часа, чтобы не было инфекции. |
| Maybe because I'm a good doctor. | Может быть потому что я хороший доктор. |
| My husband intends no offense, doctor. | Мой муж не хотел Вас обидеть, доктор. |
| The doctor says you shouldn't worry, Mother. | Доктор тебе запретил волноваться, мама... |
| Except he's not a doctor anymore. | Вот только он теперь не доктор. |
| So, besides Operation: Wide Awake, the doctor was their only link. | Помимо операции "Бдительный", их связывает только доктор Матерс. |
| The doctor diagnosed her with Asperger's syndrome. | Доктор диагностировал у нее Синдром Аспергера. |
| But the doctor says it's just a slight concussion. | Но доктор говорит, что это просто лёгкое сотрясение мозга. |
| I hope this doctor knows what he's doing. | Надеюсь этот доктор знает, что он делает. |
| I have you as a doctor, urge just be sure to drink today. | Я вам как доктор, настоятельно рекомендую именно сегодня выпить обязательно. |
| Cubit Fertility Clinic, there's a doctor by the name of Jane Parker. | Клиника фертильности Кубита, там есть доктор по имени Джейн Паркер. |
| The doctor said your dancer's hip is worse than ever. | Доктор сказал, что твое бедро танцора стало хуже, чем раньше. |
| Our doctor doesn't look well, Finch. | Наш доктор плохо выглядит, Финч. |
| The doctor told me I started menopause. | Доктор сказал, что у меня началась менопауза. |
| The doctor said her injuries were just too severe. | Доктор сказала, что её раны были слишком тяжелыми. |
| Trust me. I'm a doctor. | Доверься мне, я же доктор. |
| You're a's like half a doctor. | Ты педиатр, а значит, только наполовину доктор. |