| Anyway, doctor said I should walk as much as I can, so... | А доктор разрешил ходить столько, сколько смогу. |
| Well if the doctor said it's nothing. | Ну, если доктор говорит, что ничего страшного, то действительно ничего. |
| She doesn't want to see anyone and the doctor said not to argue with her. | Она не хочет никого видеть, и доктор сказал с ней не спорить. |
| The doctor said he almost didn't make it. | Доктор сказал, что он кое-как выжил. |
| If the doctor says we got to stay, we got to stay. | Если доктор говорит остаться, останьтесь. |
| The doctor's trick is to not dwell on the perpetrator. | Доктор специально не останавливается на личности преступника. |
| You don't care about what the doctor said. | Тебе вообще без разницы, что сказала доктор. |
| I suppose you want a doctor to cure this poor child. | Полагаю, вам нужен доктор, чтобы излечить это бедное дитя. |
| No doctor could tell her why I was the way I was. | Ни один доктор не смог сказать ей, почему я такой, какой есть. |
| Listen doctor, I don't understand. | Послушайте доктор, я не понимаю. |
| What you're being asked to do is help protect the world, doctor. | Вы были вызваны для того, чтобы помочь защитить мир, доктор. |
| The doctor says this migraine could become chronic. | Доктор говорит, эта мигрень может стать хронической. |
| Leave it to me, I'm a doctor. | Оставьте это мне, я доктор. |
| Is that other doctor your boyfriend? | Тот другой доктор твой парень, да? |
| Apparently, Dr MacAllister is what they call "a woman's doctor". | Доктор Макалистер, специалист, которого называют женский врач. |
| Mrs. May, I'm your doctor now. | Миссис Мэй, сейчас я ваш доктор. |
| (Hernando) The set doctor said you were fine. | Доктор на площадке сказал, что всё нормально. |
| Sorry, doctor, it's James Walsh, I'm his father. | Простите, доктор, Это Джеймс Уолш, его отец. |
| We've been over this, doctor. | Я уже прошел через это, доктор. |
| Very well, doctor, keep me posted. | Хорошо, доктор, держите меня в курсе. |
| Good advice, that doctor obviously knows what he's talking about. | Хороший совет, этот доктор, очевидно, знает, что говорит. |
| The doctor said he wants nothing like that around here, and I agree. | Доктор сказал, что не хочет ничего подобного, и я согласна. |
| I assure you, the doctor can't be blamed. | Уверяю, что доктор тут ни при чем. |
| I just don't get what that doctor thinks that she can tell him. | Не понимаю, что, доктор думает, она может сказать ему. |
| The doctor heard her say it. | Доктор слышал, как она сказала это. |