Yes, doctor, you've mentioned that. |
Да, доктор, вы уже говорили. |
My doctor said that if I miss even one dose, I could have a massive stro... |
Доктор сказал, если пропущу хоть один приём, у меня может быть обширный инс... |
Maybe there's handsome doctor out there. |
Может, там симпатичный доктор прохаживается. |
My dear doctor, I have been amongst and around wounds all my life. |
Мой дорогой доктор, я среди ран провел всю свою жизнь. |
Their "doctor" gave me this sword. |
Их "доктор" передал мне эту шпагу. |
The doctor warned me several months ago that I should take care of my health. |
Доктор предупредил меня несколько месяцев назад, о том, что я должен поберечь здоровье. |
What the doctor calls the soul. |
К тому, что доктор называет душой. |
No, the doctor said that we had to clean the wounds twice a day. |
Нет, доктор сказал, что надо промывать раны дважды в день. |
You have your hands full, doctor. |
Здесь есть над чем поработать, доктор. |
Every hospital claims to have the best doctor in the galaxy. |
Каждый госпиталь утверждает, что у них лучший доктор в галактике. |
I am a doctor and he is my patient. |
Я доктор, а он - мой пациент. |
We need a doctor on the board. |
Нужен доктор, чтобы заняться доской. |
He's the leading doctor in his field. |
Он ведущий доктор в своей области. |
The doctor said it would take a while anyway. |
Доктор говорил, что потребуется время. |
She's got this big-time doctor as a father. |
Ее отец - какой-то страшно знаменитый доктор. |
The doctor says it's bad for us. |
Доктор не любит, когда мы едим мороженое, от этого портятся зубы. |
I thought he was a doctor. |
Я думал, что он доктор. |
Rosalie, the doctor said you're not a window cleaner. |
Розали, доктор сказал, что ты не мойщица окон. |
I thought you were the doctor. |
Я думала, это вы доктор. |
My doctor says you live longer that way. |
Мой доктор говорит, что смех продлевает жизнь. |
As i said, it was doctor grant's job. |
Как я сказала, этим занимался доктор Грант. |
Welcome to Nydala, doctor Thulin. |
Добро пожаловать в Нидала, доктор Тулин. |
The doctor says he's finished, sir. |
Доктор сказал, что уже закончил, сэр. |
A week ago, the doctor said he was getting better. |
Всего неделю назад доктор сказал, что ему лучше. |
Well, it's got to tell us something, doctor. |
Скажите нам хоть что-то, доктор. |