| You wanted me to embrace my nature, doctor. | Вы хотели, чтобы я принял свою природу, доктор. |
| The doctor will advise me that it's best if they take... everything. | Доктор скажет мне, что будет лучше, если они удалят... абсолютно все. |
| The doctor realised his blunder and took 5 gold pieces. | Доктор понял свою ошибку и взял 5 золотых цехинов. |
| But the doctor says to have hope. | Хотя доктор говорит, что надежда есть. |
| I am doctor Grimm, the scientific assistant of this experiment. | Я доктор Гримм, ассистент руководителя эксперимента. |
| I'm not a doctor in this country. | В этой стране я не доктор. |
| You're a good doctor, Danny. | А ты хороший доктор, Дэнни. |
| That doctor saw at once it was an android. | Тот доктор сразу заметил, что это андроид. |
| So, I am telling you, as a doctor, to let me examine you. | Поэтому я говорю тебе, как доктор, позволь мне осмотреть тебя. |
| I mean, a quiet night in is just what the doctor ordered. | В смысле, тихий вечер это то что доктор прописал. |
| The doctor can check up on him here. | Доктор может проверять его и здесь. |
| Well, maybe there's a doctor here. | Ну, возможно здесь есть доктор. |
| The doctor said it was head trauma. | Доктор сказал, у нее травма головы. |
| Before, when the doctor was here, I didn't want to speak of it. | Пока доктор был здесь, я не хотела говорить. |
| My doctor at the time said it was normal. | Мой доктор, который тогда лечил меня, сказал что это было нормально. |
| Well, just, the doctor and everything. | Ну, просто доктор, и всё остальное. |
| I'm glad you're feeling better - the doctor and everything. | Я рад, что тебе лучше... доктор и все такое. |
| Please, doctor, I was trained at the Columbia college of surgeons. | Доктор, пожалуйста, я обучался в Колумбийском медицинском колледже. |
| I am a free man, a doctor, practicing medicine in New York City. | Я свободный человек, доктор, практикующий медицину в городе Нью-Йорке. |
| And you're about the 16th doctor who's told me that. | Вы примерно 16-й доктор, который говорит мне это. |
| It doesn't mean you're not a good doctor. | Это вовсе не значит, что ты отстойный доктор. |
| Balls are in your court, doctor. | Шары в вашу лузу, доктор. |
| The doctor at Sloan told me I had a great aorta. | Доктор в Слоуне сказал мне, что у меня просто замечательная аорта. |
| Listen, doctor, people saw me. | Послушайте, доктор: люди видели меня. |
| The doctor says you're progressing nicely. | Доктор говорит, идёшь на поправку. |