I have a doctor who says this is different. |
Мой доктор говорит, что тут совсем другое. |
I'm glad the doctor will be present. |
Я рад, что доктор тоже придет. |
You said one of the others was a doctor. |
Ты сказала один из других доктор. |
Melinda's doctor told me that I should think about buying her a nice gift for Christmas. |
Доктор Мелинды сказал мне купить ей подарок на Рождество. |
But if you ask the question, your doctor will very likely go looking for the answer. |
Но если вы зададите вопрос, ваш доктор, скорей всего, займётся поиском ответа. |
This is a doctor, whose life is caring for people. |
А он доктор, его жизнь - это забота о других. |
But it does take some getting used to him being her new husband and her doctor. |
Но требуется некоторое время, чтобы привыкнуть, что он не только её новоиспеченный муж, но и её доктор. |
Like the night my son was born prematurely Just as the doctor predicted. |
Мой сын родился недоношенным... как доктор и предполагал. |
Just thought you were a doctor. |
Просто думала, что ты доктор. |
There is something you could do for me, doctor. |
Вы можете сделать для меня кое-что, доктор. |
You're looking awfully pale, doctor... |
Какой-то вы жутко бледный, доктор... |
But the doctor said, give it a few days and you'll be gorgeous. |
Но доктор сказал, что пройдёт несколько дней, и ты будешь великолепен. |
He is a doctor - tall, wide, pale eyes and hair that curls like the ram. |
Он доктор - высокий, пронырливый, светлые глаза и волосы, которые курчавятся, как у барана. |
Let me tell you something, doctor. |
Позвольте мне кое-что сказать вам, доктор. |
Yes, doctor. I have a mark again. |
Да, доктор, у меня опять пинг-понг. |
But that's okay, 'cause you are a lovely doctor. |
Но это нормально, потому что ты милый доктор. |
And the doctor who never came home from the war. |
И доктор, который так и не вернулся с войны. |
Listen, doctor, this friend of mine's been experimenting a little with steroids. |
Послушайте, доктор мой друг немного экспериментирует со стероидами. |
The doctor will be with you in just a moment. |
Доктор будет с минуты на минуту. |
Galen, the Roman doctor, thought that any food that produced flatulence was in some way an aphrodisiac. |
Гален, римский доктор, считал, что любая еда, которая вызывает метеоризм, была в какой-то степени афродизиаком. |
The doctor gave him Oxy for the pain. |
Доктор прописал ему оксикодон от боли. |
My doctor doesn't want me to get any taller. |
Мой доктор не хочет, что бы я стал еще выше. |
We're studying climate change, not archeology, doctor. |
Мы изучаем изменение климата, а не археологию, доктор. |
You know, doctor, there is a small problem... |
Доктор, тут - такая проблема. |
No. Dr. Bellows is a monkey that thinks he's a doctor. |
Нет. доктор Беллоуз это обезьяна, которая думает, что он врач. |