Примеры в контексте "Doctor - Доктор"

Перевод

Примеры

Примеры: Doctor — Доктор

• Did the doctor say it is not advisable to fall asleep while driving?

  А доктор не сказал, что засыпать за рулем во время езды медицински противопоказано?

• You've never been married, have you, doctor?

  Вы никогда не были женаты, не так ли, доктор?

• I don't know what you're fighting, doctor, but it looks like you're about to be overrun.

  Не знаю, с чем вы боретесь, доктор, но, похоже, вас скоро победят.

• Because I think you're worried about him and because I'm a doctor too.

  Потому что, думаю, вы за него переживаете, и, потому, что я тоже доктор.

• And although she looks like a pirate, she's a doctor!

  И хотя выглядит она как пират, она - доктор!

• I think it's time for a little "doctor and the patient."

  Я думаю, сейчас время для "доктор и пациент".

• Does it look like I'm talking to anyone other than you, doctor?

  Разве похоже, что я говорю с кем-то кроме вас, доктор?

• When one gets a fortnight's dose of antibiotics from the doctor, the doctors says, "If you start feeling better after a week, do not stop taking the antibiotics.

  Когда кто-то получает у доктора двухнедельную дозу антибиотиков, доктор говорит: «Если вам будет лучше через неделю, не прекращайте принимать антибиотик. Вы должны завершить курс».

• The case summarized below was reported to the Working Group as follows: Dr. Mohamad Kamal Al-Labouani is a Syrian citizen born in 1957, resident in Zabadani, and a medical doctor by profession.

  Дело, вкратце изложенное ниже, которое было доведено до сведения Рабочей группы, сводится к следующему: доктор Мохамад Камаль аль-Лабуани является гражданином Сирии, 1957 года рождения, проживающим в Забадани, врачом по профессии.

• And Dr. Welton, he understood that I had to get away from her to be the kind of doctor I wanted to be.

  И доктор Вэлтон понял, что я должен уйти от нее, чтобы стать таким доктором, каким я хотел бы быть.

• Do I need to remind you that you are on Urkesh soil, doctor?

  Мне напомнить вам, доктор, что вы на территории Уркеша?

• Louise, those pills you're taking, your family doctor sends them to you?

  Луиза, те таблетки, ваш семейный доктор присылает тебе?

• The doctor that came in here earlier, do you know him?

  к вам недавно заходил доктор, вы с ним знакомы?

• I know this is going to... sound crazy, but... the doctor I saw is supposed to be dead.

  Знаю, это безумие, но... доктор, которого я видела, должен быть мёртв.

• The doctor says I kept saying "Nick" over and over again.

  Доктор сказал, что я снова и снова повторяла "Ник".

• And she's in cahoots with Uncle George who's not this amazing doctor, but, no, a spy, who's a part of this whole world-wide secret family conspiracy.

  И она в ссоре с дядей Джорджем. который вовсе не замечательный доктор, а шпион, являющийся частью этого глобального заговора вокруг тайной семьи.

• Charlie, the doctor wants to talk to you, too, since you've been with her for the past few days.

  Чарли, доктор хочет поговорить с тобой, поскольку именно ты была с ней в последнее время.

• "My dear husband, the doctor says I must stay here until spring."

  "Мой дорогой муж, доктор говорит, что мне придётся остаться здесь до весны."

• Tell me, doctor, have you ever heard of a "shored" exit wound?

  Скажите доктор, вы когда-нибудь слышали о "дефекте кожи" входного ранения?

• Mr Andersson helped me and a lawyer spoke to those in authority and the press came and a doctor examined me at the madhouse.

  Мистер Андерсон помогал мне и адвокат всё уладил и на меня перестали давить, доктор в сумасшедшем доме осмотрел меня.

• Well, this is not a hospital, and T.J. is no doctor, so you're fine.

  Ну, это не больница, а ТиДжей не доктор, поэтому все в порядке.

• Well, the doctor did say for her to keep it elevated.

  ну, доктор сказал ей, чтобы она держала ее высоко.

• After the break, a Fort Wayne squirrel who's also... a doctor?

  Смотрите после рекламы: белка из Форта Вейна... неужели она ещё и доктор?

• You guys wait here, and I'll go see If the doctor's still selling here.

  Вы, ребята, постойте тут, а я поищу её если доктор всё ещё продает тут.

• Yes, the witness' description doesn't fit you exactly, but I'm sure that'll be explained once the doctor here finds evidence of dermal regeneration.

  Да, описание свидетелей не совсем вам подходит, но я уверен, всё прояснится, как только доктор найдёт подтверждения кожной регенерации.

Другие варианты перевода слова doctor

• Врач
• Doctor
• Док
• Докторскую
• Д-р
• Врачем
• Лекарь
• Докторша
• Больницу
• Медицины
• Медицинской помощи
• Медицинское

Слово doctor в словаре

Doctor — Доктор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом doctor

• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом doctor

• an apple a day keeps the doctor awayкто яблоко в день съедает, у того врач не бывает
• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал