| I took for granted that you were a scientist or doctor. | Я почему-то решил, что вы тоже учёный или доктор. |
| Your doctor doesn't forbid it? | А ваш доктор вам их не запрещает? |
| The doctor says I should be in hospital. | Доктор сказал, мне место в больнице. |
| I can see the letters on the wallet very clearly, doctor. | Доктор, я мог отчетливо видеть письмо в его бумажнике. |
| Ahh, doctor says you're doing great. | Доктор сказал, что ты хорошо справляешься. |
| This guy's not a real doctor. | Этот парень - не настоящий доктор. |
| Maybe someone like a fake doctor who wouldn't know any better. | Возможно, фальшивый доктор, который не придумал ничего лучше. |
| Leave a message and the doctor will call you back. | Оставьте сообщение и доктор перезвонит Вам. |
| He's a nice man, that new doctor. | Он прекрасный человек, этот новый доктор. |
| The doctor plans on releasing him to us very soon. | Доктор планирует отпустить его к нам в ближайшее время. |
| Sneer if you like, doctor. | Смейтесь, если хотите, доктор. |
| Now, doctor, here's your portal. | А сейчас доктор, вот ваш портал. |
| Wasn't the doctor operating this week? | Разве его не должен был оперировать доктор Альварес де ла Торра? |
| Yes, and the possibility that Dr. Brooke Harper is not a doctor. | Да, и на вероятность того, что доктор Брук Харпер - не врач. |
| That's what the doctor said. | Доктор так и сказал - словно часы. |
| It's just what the doctor ordered, and a little distraction. | Это то, что доктор прописал для того, чтоб отвлечься. |
| I don't's what the doctor told you. | Я не преувеличиваю, это доктор сказал. |
| So, doctor, you were driving this way. | Значит, доктор, вы ехали в эту сторону. |
| I'm sure you'll do it in the most tender way possible, doctor. | Я уверен, вы постараетесь сделать все максимально осторожно, доктор. |
| I'm a claims investigator, not a doctor. | Я ведь не доктор, а всего лишь страховой следователь. |
| The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights. | Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку. |
| You need a mechanic, not a doctor. | Вам нужен механик, а не доктор. |
| The doctor told me you're okay. | Доктор сказал, что вы в порядке. |
| First, the doctor will change the prescription to get him off sedatives. | Во-первых, доктор изменит рецепт, чтобы снять его с седативных препаратов. |
| Why's that doctor always angry? | Странный этот доктор: почему он все время ворчит? |