I'm a doctor, not a vet. |
Я доктор, а не ветеринар. |
He said, Yes, the doctor. |
Я спросил: Доктор? Он сказал: Да, доктор. |
The seminary doctor's with him now. |
Маккенна? - С ним сейчас семинарский доктор. |
Forget what the doctor said, Father. |
Забудьте то, что сказал доктор, отец. |
A gorgeous doctor, and I didn't get you anything. |
Великолепный доктор и мне ничего не надо было делать. |
But that doctor, she promised. |
Но там был доктор, она пообещала. |
You look like a really good doctor to me, and I'm sure I'm in capable hands. |
Вы похоже действительно хороший доктор для меня, и я уверена, что нахожусь в хороших руках. |
I really like this new doctor. |
Мне правда нравится тот новый доктор. |
Which is why your mother and I agree that it may be what the doctor ordered. |
Именно поэтому твоя мама считает, и я с ней совершенно согласен, это как раз то, что доктор прописал. |
But talk to the doctor, it's for your own good. |
Когда доктор спрашивает тебя, пытайся отвечать. |
I convinced her I'm a doctor. |
Убедил ее, что я доктор. |
Ms. Shaw you're still not at the doctor. |
Мисс Шо, вы все же не доктор. |
The doctor said to use an aid to take my moment. |
Доктор сказал, что пока я могу использовать эту штуку, чтобы брать паузу. |
The doctor is our key defense. |
Доктор - ключ к нашей защите. |
Your son's still young, doctor. |
Ваш сын еще молод, доктор. |
He's just a regular doctor who shoots your horse in the head when its leg is broken. |
Он обычный доктор, который стреляет лошади в голову когда у неё сломана нога. |
Glad to see the doctor back in the house. |
Рада видеть, что доктор вернулся домой. |
The doctor has asked to see us. |
Доктор хочет, чтобы мы зашли к ней. |
As the doctor is always wrong, I vote in favour. |
Так как доктор всегда неправ, голосую за. |
I'm starting to understand what the doctor's saying 20% of the time now. |
Я стала понимать, что говорит доктор, уже на 20 процентов. |
The doctor was just telling me he wants his mirror moved to his cabinet. |
Доктор просто сказал, что хочет перенести зеркало в кабинет. |
He can't tell why, but the doctor feels a bit hungry. |
Как ни странно, но доктор, кажется, проголодался. |
Being saved by a dashing doctor was... |
Меня спасает бравый доктор и это так... |
I don't believe in equality, my dear doctor. |
Я не верю в равенство, мой дорогой доктор. |
However, the facts are here, doctor: she can walk. |
Однако, доктор, факты говорят об обратном. |