| Perhaps you could help me, Doctor. | Возможно, вы могли бы помочь мне, доктор. |
| I believe you misunderstand my concern, Doctor. | Думаю, вы не понимаете повода моей озабоченности, доктор. |
| Doctor told me you were very lucky. | Доктор сказал мне, что ты в рубашке родилась. |
| You're right to prioritize loyalty, Doctor. | Вы поступаете правильно, ставя верность на первое место, доктор. |
| You look just like Doctor Light. | Ты выглядишь в точности, как доктор Свет. |
| Doctor, please examine this kid. | Доктор, пожалуйста, взгляните на этого малого. |
| Despite what the Doctor told you, I feel perfectly fine. | Несмотря на то, что сказал вам доктор, я чувствую себя прекрасно. |
| So you know the Doctor is innocent. | Таким образом, вам известно, что Доктор невиновен. |
| Perhaps you too should learn to govern your emotions, Doctor. | Возможно, вам тоже следует узнать, как управлять своими эмоциями, Доктор. |
| Doctor thought you might need this to wake up. | Доктор сказал, что вам может потребоваться это, чтобы проснуться. |
| You did your best, Doctor. | Вы сделали все, что могли, доктор. |
| Doctor Bashir says he will recover. | Доктор Башир уверен, что он полностью поправится. |
| Unfortunately, Doctor, the SEC investigation will die with you. | К сожалению, доктор, расследование экспертного центра будет закрыто, и эта тайна умрет вместе с вами. |
| After that happens, we will meet again, Doctor. | Но после того, как это произойдет, мы снова встретимся, доктор. |
| Well, the Doctor's the Doctor. | Ну, Доктор - это Доктор. |
| Ann, this is Doctor Stuart and Doctor Lance. | Энн, это Доктор Стюарт, это Доктор Лэнс. |
| Doctor, Rigsy, Rigsy, the Doctor. | Доктор - Ригси. Ригси - Доктор. |
| In the episode titled "42" of the Doctor Who science fiction television series, the Doctor completes a sequence of happy primes. | В эпизоде «42» научно-фантастического телесериала Доктор Кто Доктор завершает последовательность Счастливых простых чисел. |
| He tells them that the Doctor will change too and before their eyes the Doctor regenerates into his fourth incarnation. | Он говорит, что Доктор тоже изменится, и на глазах у всех Доктор регенерирует в свою четвертую инкарнацию. |
| Reg told the Doctor everything, and the Doctor told me. | Редж рассказал доктору всё, а доктор рассказал мне. |
| Doctor, Doctor, I never wanted to be involved in all this. | Доктор, Доктор, я не хотел встревать во все это. |
| Doctor. Doctor, it's me, River. | Доктор, Доктор, это я, Ривер. |
| Dave and the Doctor find Bert, and the Doctor goes on to find Jo. | Дэйв и Доктор находят Берта, и Доктор отправляется на поиски Джо один. |
| The Second Doctor, Jamie and Victoria go inside, where the Doctor helps with the Ioniser. | Доктор, Джейми и Виктория идут внутрь, где Доктор помогает с ионизатором. |
| Doctor Hodges has been treating her baby's CDH, you're a general surgeon and, Doctor Lin, you're a talented OB. | Доктор Ходжес разбирался с грыжей, ты хирург, а доктор Лин - талантливая акушерка. |