Thank you, doctor! Finally I know what's wrong with me. |
Спасибо, доктор, наконец я знаю, что со мной. |
What you a doctor of? -Economics. |
Матис. Что вы за доктор? - Экономических наук. |
Lance Gentile is an American doctor, and television technical advisor, writer and producer. |
Лэнс Джентайл (англ. Lance Gentile) - американский доктор, телевизионный технический консультант, сценарист и продюсер. |
Two weeks later a well-known local doctor named Oleksandr Yehorov was shot and killed in his car in broad daylight. |
Две недели спустя известный местный доктор Александр Егоров был застрелен в своей машине. |
From 1969 doctor of the agricultural sciences. |
С 1939 года - доктор сельскохозяйственных наук. |
And they've got her playing doctor. |
Они думают, что это доктор. |
Do you know where the doctor lives? |
Ты знаешь, где живет доктор? - Да. |
The doctor signed the death certificate without seeing the body. |
Доктор подписал документ, не осмотрев её тело. |
Back on your feet, constant doctor. |
Снова на ногах, верный доктор. |
I don't know what to say, doctor. |
Доктор, я не знаю что сказать. |
You and I have trust issues, doctor. |
У нас с Вами проблема с доверием, Доктор. |
You and I have trust issues, doctor. |
Доктор, у нас с вами проблемы доверия. |
It's a very important call, doctor. |
Это очень важный звонок, доктор. |
You know, doctor, you don't have to keep your promise. |
Знаете, доктор, вам не обязательно держать своё обещание. |
I was surprised that my doctor suggested genetic counseling. |
Я была удивлена, что мой доктор предложил генетическую экспертизу. |
The doctor encouraged me to talk about it. |
Доктор за то, чтобы я говорила об этом. |
The doctor always leaves them in the same drawer. |
Доктор всегда запирает их в одном и том же ящике. |
Yvette's doctor was arrested a little while ago. |
Доктор Иветты был арестован немного раньше. |
I have a friend, a doctor. |
У меня есть друг, доктор. |
I - Zhak-alen Marti, doctor. |
Я - Жак-Ален Марти, доктор. |
People seem to feel that the good old family doctor was able to combine Medicine with a bit of Psychiatry. |
Люди считают, что хороший семейных доктор... может сочетать медицину и психиатрию. |
I always thought that you were a rotten doctor. |
Я всегда знала, что ты никчемный доктор. |
No doctor would wear her lab coat out of the hospital. |
Доктор не будет ходить в халате за пределами больницы. |
The doctor knew that the patient didn't have much in the way of family. |
Доктор знал, что у пациента не было семьи. |
Only his doctor, Dr. Winkel. |
Только его врач, доктор Винкель. |