| I'm a doctor, you're the jailer. | Я - доктор, вы - тюрёмщик. |
| A doctor, Ma'am, with royal certification. | Доктор, мэм, с королевской сертификацией. |
| You really must keep that in check, doctor. | Ты кое-что должен уяснить себе, доктор. |
| Not really a doctor, though. | Хотя, не совсем то и доктор. |
| Gideon is not the Chesapeake Ripper, although he might have thought he was under your care, doctor. | Гидеон не Чесапикский Потрошитель, хотя он, возможно, думал так, находясь под вашим наблюдением, доктор. |
| about who Will is, doctor. | о том, кем является Уилл, доктор. |
| It's like a doctor, but you don't have to be as smart. | Это как доктор, но тебе не надо быть таким умным. |
| The doctor was against it, because she always needs a caesarean. | Доктор был против, потому что она всегда нуждается в кесарево. |
| Your willingness to choose even two items suggests that the late doctor was onto something. | Твоя готовность к выбору даже двух предметов подсказывает, что наш доктор что-то нарыла. |
| As nancy's court-appointed doctor, I'd advise you to worry about your own patients, Dr. Charles. | Как назначенный судом врач Нэнси, я советую вам беспокоиться о ваших пациентах, доктор Чарльз. |
| The doctor said the results won't even be back today. | Доктор сказал, что результаты будут не раньше завтра. |
| As Shane's doctor, I thought you should know. | Так как вы доктор Шейна, я подумала, что вы должны знать. |
| The only detail we know to be true is that she's a doctor. | Единственная правдивая деталь в том, что она - доктор. |
| An educated doctor who isn't scared of ghosts. | Образованный доктор, который не боится призраков. |
| [the doctor] look at them all. | [Доктор] смотреть на них всех. |
| And you, my dear doctor, are going to help me. | А ты, мой дорогой доктор, мне поможешь. |
| I am a doctor, but patching people up isn't my thing. | Я доктор, но залатывать - не моя специальность. |
| The doctor said I have to wear it for another week. | Доктор сказал, что мне носить его ещё неделю. |
| You are a doctor, after all. | Ты же, все-таки, доктор. |
| I know, but you're also a doctor. | Я знаю, но вы еще и доктор. |
| We've got a missing bomb and a trigger-happy mad doctor on the loose. | Одной бомбы не хватает и безумный доктор смылся. |
| The doctor said you'd never wake up. | Доктор говорил, ты ни за что не очнёшься. |
| For a woman of science, you have a strong flare for dramatic, doctor. | У него галлюцинации после травмы, доктор. |
| I've seen the doctor do plenty of splints. | Я много раз видел как доктор накладывает шины. |
| He's an astronaut and a doctor. | Он и доктор, и астронавт. |