Английский - русский
Перевод слова Doctor
Вариант перевода Докторскую

Примеры в контексте "Doctor - Докторскую"

Примеры: Doctor - Докторскую
He obtained a doctor degree in Optometry from Berkley. Докторскую степень он защитил в Беркли.
The same year, he received his doctor of theology degree. В том же году он получил докторскую степень по теологии.
Kruithof studied physics at Utrecht University, where he obtained a doctor's degree from Leonard Ornstein in 1934. Круитхоф изучал физику в Утрехтском университете, где защитил докторскую степень под руководством Леонарда Орнштейна в 1934 году.
In 1993, the Lithuanian Science Council awarded her a doctor of natural sciences degree. В 1992 году Литовский Совет нострификации присвлил ему докторскую степень в области естественных наук.
She's been suspended, released into a doctor's care. Она была отстранена, выпущена под докторскую опеку.
In 1993 year defended doctor of technical sciences dissertation in fiesd «Ship power plants». В 1993 году защитил докторскую диссертацию по специальности «Судовые энергетические установки».
In 1854, the year in which he took his doctor's degree at Aberdeen, the post of assistant physician to the hospital became vacant and he was prevailed upon to apply for it. В 1854 году, когда Кларк получил докторскую степень в Абердине, в госпитале стала вакантной должность помощника врача, которая досталась ему.
You are so young, but you are already a PhD doctor? Иметь докторскую степень в таком возрасте...
In 1972, he graduated from the history department of Belarusian State University, where in 1977 he defended his candidate's dissertation, and in 1998 his doctor's dissertation. В 1972 году окончил исторический факультет Белорусского государственного университета, в 1977 году защитил кандидатскую диссертацию, в 1998 году - докторскую.
Dombrovskis has a bachelor's degree from the University of Latvia in economics and finance and a doctor's degree from Clark University in economics. Домбровский имеет степень бакалавра Латвийского университета в области экономики и финансов и докторскую степень университета Кларка (Clark University) в экономике.
Defended his Doctor's Thesis "Pulmonary Tuberculosis in Old and Elderly Patients" (1965). В 1965 г. защитил докторскую диссертацию "Туберкулез легких в преклонном и старческом веку".
Defended his Doctor's Dissertation "Rehabilitation of Patients with Neurological Manifestations of Hypertensive Disease" (1990). В 1990 г. защитил докторскую диссертацию "Реабилитация больных с неврологическими проявлениями гипертонической болезни".
Defended his Doctor's Dissertation Influence of Hypotension on Several Functions of Human Nervous System (1941). В 1941 г. защитил докторскую диссертацию "Влияние пониженного давления на некоторые функции нервной системы человека".
Defended her Doctor's Dissertation "Rational Methods of Surgical Treatment of Vesicovaginal Fistulas" (1958). В 1958 г. защитила докторскую диссертацию "Рациональные методы хирургического лечения пузырно-влагалищных свищей".
Defended his Doctor's Dissertation "Diagnosis, Pathogenesis, Modern Methods of Treatment of Cerebral Arachnoiditis" (1989). В 1989 г. защитил докторскую диссертацию "Диагностика, патогенез, современные методы лечения церебрального арахноидита".
Defended his Doctor's Dissertation "Diagnosis, Treatment and Prophylaxis of Acute Odontogenic inflammatory diseases of soft tissues" (1988). В 1988 г. защитил докторскую диссертацию "Диагностика, лечение и профилактика острых одонтогенных воспалительных заболеваний мягких тканей".
Defended his Doctor's Dissertation "Anesthesia and Providing of Safety during Open Heart Operations with Artificial Blood Circulation" (1963). В 1963 г. защитил докторскую диссертацию "Обезболивание и обеспечение безопасности операций на открытом сердце с искусственным кровообращением".
Defended his Doctor's Dissertation "Intensification of Labor Activity by Means of Glucose and Calcium According to the Author's Method" (1946). В 1946 г. защитил докторскую диссертацию "Усиление родовой деятельности глюкозой и кальцием по методу автора".
Defended his Doctor's Dissertation "Treatment of Patients suffering from laryngeal cancer with metastases to lymphatic nodes of the neck" (1963). В 1963 г. защитил докторскую диссертацию "Лечение больных с метастазами рака гортани в лимфатические узлы шеи".
Defended his Doctor's Dissertation "Surgical Treatment of Fractures and False Joints of Tubular Bones According to the Author's Method" (1963). В 1963 г. защитил докторскую диссертацию "Оперативное лечение переломов и ложных суставов трубчатых костей по методу автора".
Defended his Doctor's Dissertation "Contusion of the Brain in Patients of Different Age" (1986). В 1986 г. защитил докторскую диссертацию "Ушиб головного мозга у лиц разного возраста".
In November 1894 the scientist successfully defended his Doctor's thesis "Amyloidosis in animals, caused experimentally". В ноябре 1894 г. он защитил докторскую диссертацию «Об амилоиде, экспериментально вызываемом у животных».
He graduated from Mercer University with a Bachelor of Arts degree in 1892 and received a Juris Doctor degree from the University of Georgia in 1893. Окончил Университет Мерсер в 1892 году со степенью бакалавра искусств, получил докторскую степень от Университета Джорджии в 1893-м.
In 1979 he has defended the thesis for a doctor's degree (on physical and mathematical sciences), with a theme «Kinematic interpretation of the reflected seismic waves (the theory and algorithms)». В 1979 году защитил докторскую диссертацию по теме «Кинематическая интерпретация отраженных сейсмических волн (теория и алгоритмы)».
Defended her Doctor's Dissertation "Use of Echoencephalography in Neurological Practice" (1970). В 1970 г. защитила докторскую диссертацию Применение эхоэнцефалографии в неврологической практике.