The doctor told my father he was afraid it could be polio. |
Доктор боялся, что это мог быть полиомелит. и сказал об этом отцу. |
The doctor gave him Oxy for the pain. |
Доктор давал ему "Оксикодон" от боли. |
That's all we know, except the doctor comes back here and begins attacking his patients. |
Это все, что мы знаем, разве что доктор вернется и нападет на своих пациентов. |
Actually, I have someplace I need to be, doctor... |
Вообще-то, я должен сейчас быть в другом месте, доктор... |
The doctor probably hasn't even noticed I'm gone. |
Доктор наверняка даже не заметил, что я ушла. |
Found by his family doctor, around 1pm. |
Его нашел семейный доктор около часа дня. |
Walter, I don't think the doctor was... |
Уолтер, я не думаю, что доктор хотел... |
The doctor says there's something wrong with our baby. |
Доктор говорит, что с нашим ребёнком что-то не так. |
This is above your pay grade, doctor. |
У вас нет таких полномочий, доктор. |
Dr. Tim is a love and relationship doctor. |
Доктор Тим - специалист в любви и отношениях. |
The insatiably curious human doctor type. |
Как ни странно, любопытный доктор из породы людей. |
The doctor said he could cut it off. |
Доктор сказал, что его можно отрезать. |
Well, I think he's a doctor now. |
Он сейчас, кажется, доктор. |
The doctor sent me to come and have a look at you. |
Доктор просил меня прийти и осмотреть вас. |
And Vincent's just a doctor at New York General, clearly. |
А Винсент обычный доктор в Нью-Йорк Дженерал, ясно. |
My doctor says I have about a year... maybe a little longer. |
Мой доктор говорит, мне осталось около года может, чуть больше. |
The doctor said something about not drinking for a day or two. |
Доктор говорил, что мне стоит пропить пилюли день или два. |
The doctor was exaggerating just to scare you. |
Доктор преувеличивал, чтобы тебя запугать. |
The doctor has to say when I can leave. |
Это доктор решает, когда я смогу уехать. |
Okay, Mr. Rabb is not sleeping, doctor. |
Итак, мистер Рэбб не спит, доктор. |
The doctor thinks he was walking away from Hale when the first shot was fired. |
Доктор полагает, что он убегал от Хейла, когда был произведен первый выстрел. |
You're a smart, funny, handsome doctor. |
Ты умный, веселый, красивый доктор. |
At the hospital the doctor was right there to meet us. |
В больнице нас уже ждал доктор. |
The doctor ordered her to stay in bed. |
Доктор велел ей оставаться в постели. |
Yes, 1950s doctor, me and my friends are looking for... |
Да, доктор из 50-х, мы с друзьями ищем... |