Примеры в контексте "Doctor - Доктор"

Перевод

Примеры

Примеры: Doctor — Доктор

• If that's what I thought, doctor, I would have said it.

  Если бы я так думала, доктор то так и сказала бы.

• OK, this doctor and test story, it's a joke?

  Этот доктор и история с анализами - ты все это придумала?

• Yarr, is the doctor in, miss?

  Ярр, доктор принимает, мисс?

• So you think Dr. Gilroy figured out that Nolan Bale is Mr. Butter Pecan and he made a deal with Nolan's billionaire father to set up Hannan in exchange for a donation that would fund his doctor's research for the rest of his life.

  Думаешь, доктор Гилрой выяснил, что Нолан Бейл - мистер Орех Пекан и договорился с отцом Нолана, миллионером, чтобы подставить Ханнана в обмен на пожертвование, которое спонсирует исследования доктора до конца жизни.

• And I noticed that the pills on the scene were only a month old, prescribed by Dr Slater, but according to Jake's medical records, he hadn't seen the doctor in over a year.

  И заметил, что таблетки с места преступления были месячной давности, выписывал их доктор Слейтер, но судя по медицинской карте, он больше года не обращался к врачу.

• So, the good doctor is offering the case to major crimes Before filing a complaint with the D.A., which could trigger an inquiry which... chief Pope does not need right now.

  В общем, этот милый доктор предлагает это дело отделу особо тяжких преступлений, до того, как он напишет жалобу окружному прокурору, которая вызовет распросы, которые... шефу Поупу сейчас совсем ни к чему.

• The doctor said the stent was bad and that I was lucky to be in a police station when it collapsed.

  Доктор сказал, что стент был плохим и мне повезло, что я был в полицейском участке, когда он развалился.

• And the doctor told us that he didn't give Jeff the drug or the painkillers for you because, well, you aren't a patient.

  А доктор сказал нам, что он не дал Джеффу лекарств или болеутоляющего, потому что вы, ну как бы, вовсе не пациент.

• The doctor will find out about the cigarettes and you'll be in deep trouble!

  Спасибо. -Не за что. А про сигареты доктор узнает, и у вас будут неприятности.

• I have PhDs in biochemistry, as well as immunology and microbiology, and I've completed my doctorate, which makes me a doctor.

  Я кандидат биохимических наук, также силён в иммунологии и микробиологии, а ещё я защитил докторскую, так что я ещё доктор.

• Well, then, doctor, how do you explain what happened to Lance?

  Ну, тогда, доктор, как вы объясните что случилось с Лансом?

• Mr. Spock didn't believe me either, did he, doctor?

  М-р Спок не поверил мне, как и вы, доктор?

• I'm ever so sorry, doctor.

  как вас там? - Мне так жаль, доктор.

• Are you a nurse, a doctor, m... medical something?

  вы медсестра, доктор, в... вообще медик?

• Now, Dr. Hart is not the doctor in this town, and she cannot just come down here and take away every single thing that is important to me.

  И доктор Харт - не доктор в этом городе, и не может просто прийти и отобрать всё, что так для меня важно.

• Just tell him what you told me, that you're a doctor, and it's medicine.

  Просто скажи ему то, что сказала мне, что ты - доктор, а это - лекарства.

• Tell me, you and the doctor are friends of the professor, is that right?

  Скажите, вы и доктор друзья профессора, верно?

• "You grew as the doctor had promised, normal and healthy."

  "Ты росла, как и обещала доктор: нормальной и здоровой".

• If I, as a doctor, read it,

  Если я, как доктор, прочитаю их в эфире...

• Instead of saying Dr Frasier Crane, don't say "doctor".

  Тогда во фразе "С вами доктор Фрейзер Крейн" опустите слово "доктор".

• The doctor said I can't go to sleep for five hours... or I might die or something.

  Доктор сказал, мне нельзя спать 5 часов, или что я могу умереть, или что-то ещё.

• And then your doctor, every time you come back, says,

  И потом ваш доктор, каждый раз, когда вы возвращаетесь, говорит,

• Look, officers, is there a way that a doctor or like a psychiatrist could fix a DNA test?

  Послушайте, офицеры, доктор может как-нибудь подменить результаты теста ДНК?

• He's a doctor, but he didn't check for a pulse or call 911 when he found the body.

  Он доктор, но он ни пульс не проверил, ни скорую не вызвал, когда нашел тело.

• So, tell me, doctor, what exactly is in it?

  Так скажите же мне, доктор, что именно входит в состав?

Другие варианты перевода слова doctor

• Врач
• Doctor
• Док
• Докторскую
• Д-р
• Врачем
• Лекарь
• Докторша
• Больницу
• Медицины
• Медицинской помощи
• Медицинское

Слово doctor в словаре

Doctor — Доктор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом doctor

• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом doctor

• an apple a day keeps the doctor awayкто яблоко в день съедает, у того врач не бывает
• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал