| And we know The Chesapeake Ripper is not doctor Gideon. | И нам известно, что доктор Гидеон не Чеспикский Потрошитель. |
| You wouldn't be recreating them from your memory, doctor. | Вы не воссоздавали их по памяти, доктор. |
| Perhaps you should write a paper on it, doctor. | Может тебе следует написать работу об этом, доктор. |
| The doctor said that the poison is gone. | Доктор сказал, что яда больше нет. |
| Is he there? - I'm afraid not, doctor. | Он на месте? - Боюсь, что нет, доктор: он поехал в Бруклин, в больницу для ветеранов. |
| We're actually in the same line of work, doctor. | На самом деле мы работаем в одном направлении, доктор. |
| I'm a doctor, I work here. | Я доктор, я работаю здесь. |
| DANVILLE: But she's a doctor, well-respected in the community. | Но она доктор, уважаемый в обществе. |
| Kind of a crazy thing - I have this doctor friend, he said he got food poisoning here. | (Ченс) Может это немного странно звучит... у меня есть один друг, доктор, он сказал, что получил пищевое отравление здесь. |
| He's younger than her mother, and he's a doctor. | Он моложе ее мамы, и он - доктор. |
| I heard he's a doctor. | Я слышала, что он доктор. |
| Hui Ju, the doctor is here. | Хи Чжу, доктор уже здесь. |
| Janey, the doctor says that he's going to be okay. | Дженни, доктор сказала, что с ним все будет хорошо. |
| Not yet, but the doctor said any minute. | Но доктор говорит, что он родится с минуты на минуту. |
| One doctor even gave me three months. | Один доктор дал мне месяца три. |
| I wish I had a pretty doctor to treat my stress. | Хотел бы я, чтобы у меня был такой доктор для лечения моего стресса. |
| Barry, if the doctor's telling you... | Бэрри, если доктор говорит тебе... |
| Your doctor called and wanted to talk to you as soon as you got in. | Твой доктор звонил и хотел поговорить с тобой сразу, как только ты придешь. |
| Your doctor said you didn't want to come here. | Ваш доктор сказал, что Вы не хотели приходить сюда. |
| But you are... in my house doctor... | Но вы... у меня дома, доктор... боюсь, я должен настоять. |
| The doctor said it's a clean break. | Доктор сказал, что это ерунда. |
| The doctor said I'll be okay. | Доктор говорит - я скоро поправлюсь. |
| The odds of me surviving my cancer without the freezing, doctor... are zero. | Шансы на то, что я переживу мой рак без замораживания, доктор... нулевые. |
| It's never easy to escape our past, doctor. | Никогда не бывает просто сбежать от нашего прошлого, доктор. |
| Personally, I don't think that doctor guy was very convincing. | Этот доктор не показался мне убедительным. |