| The night nurse told us he was last seen by a doctor at around 10pm. | Ночная медсестра сказала, что последний раз его осматривал доктор около 10 часов вечера. |
| That's why we were certain it had to be a doctor or a nurse. | Вот почему мы уверены, что это доктор или медсестра. |
| Has to be done, doctor, - an unholy and unlikely coalition. | Состоялась, доктор, порочная и маловероятная коалиция. |
| The doctor said that you had a seizure. | Доктор сказал, у тебя был приступ. |
| The doctor asked you a question, child. | Доктор задал вам вопрос, дитя. |
| But the doctor used the word severe. | Но доктор употребил слово "серьёзно". |
| We are of a single mind on the subject, doctor. | Мы думаем об одном и том же, доктор. |
| She went into remission, and the doctor thought that she would have a meaningful recovery. | У нее была ремиссия, и доктор подумал, что она поправится. |
| Good thing you're not a doctor, then. | Тогда хорошо, что ты не доктор. |
| The bravest person in the Marvel Universe is the doctor who gives wolverine his prostate exam. | Самый храбрый персонаж в Марвеле Это доктор, который проверял простату Росомахе. |
| ~ Other doctor, deal with her. | Медико, медико! - Другой доктор, помогите ей. |
| You are shrewder than you look, doctor. | Ты хитрее, чем выглядишь, доктор. |
| The doctor said Dwight was discharged an hour ago. | Доктор сказал, что Дуайта выписали час назад. |
| The doctor awakens from his bad dreams and orders Mephistopheles to make him a picture. | Пробудившись от дурного сна, доктор приказывает Мефистофелю нарисовать ему картину. |
| The doctor will send you to the village, that's where we'll escape. | Доктор отправит тебя в деревню, а там и сбежим. |
| Mr. Cheung, doctor wants to see you. | Господин Чун, доктор хочет поговорить с вами. |
| The doctor said it would do you good. | Доктор сказал, это пойдет вам на пользу. |
| There's a huge difference, my dear doctor. | Разница огромная, мой дорогой доктор. |
| No, it's not that kind of doctor. | Нет, я же говорил, что это другой доктор. |
| My doctor told me I should drink more water. | Доктор рекомендует мне пить больше жидкости. |
| I assure you I can handle it, doctor. | Заверяю вас, я справлюсь, доктор. |
| You helped me realize that, so thank you, doctor. | Вы помогли мне это осознать, так что спасибо, доктор. |
| Wanted to see how my favorite doctor's doing. | Хотел узнать, как поживает мой любимый доктор. |
| A doctor who specializes in experimental therapies. | Доктор, специализирующийся на эксперементальной терапии. |
| I will not be drawn into a hypothetical argument, doctor. | Я не собираюсь оперировать гипотетическими аргументами, доктор. |