| Find me when you're finished, doctor. | Зайдите ко мне, когда закончите, доктор. |
| I'm sorry the doctor isn't here yet. | Извините, доктор еще не приехал. |
| Yes... I think the doctor would. | Да, полагаю, что доктор желает. |
| Well you did a passable version, doctor, it was... | Доктор, вы сделали отличное проворачивание. |
| Quiet now or the doctor will be mad at you. | Тише, а то доктор рассердится на вас. |
| I think... the doctor is great. | Я считаю, что доктор - замечательный человек. |
| Well, that's what the doctor says. | Ну, это доктор так говорит. |
| I'm a busy doctor and a happy husband... | Я очень занятой доктор и счастливый муж... завидная комбинация. |
| He's not in the strictest sense of the word a doctor. | Он доктор не в научном смысле слова. |
| It's an involuntary... your husband's a doctor. | Это непроизвольное... твой муж доктор. |
| Well, he is a doctor and I mean, of course he has other patients. | Ну, он доктор и я имею в виду, что у него, конечно, есть другие пациенты. |
| The doctor just said it was shock. | Доктор только что сказал, что это был шок. |
| But, doctor, you haven't joined us in this excellent wine. | Доктор, разве вы не выпьете с нами этого превосходного вина. |
| Honesty is undoubtedly the best policy, doctor. | Честность несомненно лучшая политика, доктор. |
| The doctor said your stroke has left you completely paralyzed. | Доктор сказал, что после инсульта ты останешься парализованной. |
| You heard what that doctor said. | Ты же слышал что сказал тот доктор. |
| My doctor said that lose weight when you have kids. | Доктор сказал, что я похудею, когда рожу ребенка. |
| And then you will die too just like the doctor. | И потом вы умрете, также как доктор. |
| And this doctor said it looked to him like she was retarded. | И этот доктор сказал, что она кажется умственно отсталой. |
| And not a "tooth doctor," a real one. | И не какой-то там "зубной доктор", а профессионал. |
| You have to wait until the doctor speaks to the patient. | Вам надо подождать, пока доктор поговорит с пациентом. |
| So the doctor talks with him and then... | Так, значит доктор с ним поговорит и... |
| But the doctor said I needed to be looked after. | Но доктор сказал, что мне нужен уход. |
| That is the third coffee break that doctor's had. | Этот доктор уже третью чашку пьет. |
| No, he's Count Olaf, and that doctor is his accomplice. | Ќет, он - граф ќлаф, а этот доктор - его сообщник. |