| The doctor says if it gets any worse, I might need surgery. | Доктор сказал, если станет хуже, то нужна будет операция. |
| Mom... you never told me what the doctor said. | Мама ты не говорила, что сказал доктор. |
| The doctor just wanted me to take it as a precaution. | Доктор просила меня сделать тест на всякий случай. |
| I'm surprised you have not needed yet the doctor. | Странно, что доктор не понадобился вам раньше. |
| (in thick Tyrol dialect) I've brought the table that the doctor ordered. | Я принес стол, который заказывал доктор. |
| My doctor says soon I'll be running and playing just like the other boys. | Мой доктор говорит, что я скоро буду бегать и играть как другие дети. |
| He's a doctor, Buster. Doctors smell like ether. | Он доктор, Бастер, а доктора пахнут эфиром. |
| You should be told the difference between empiricism and stubbornness, doctor. | Вам следует знать разницу между эмпиризмом и упрямством, доктор. |
| The charge is mutiny, doctor. | По обвинению в мятеже, доктор. |
| Drop by my cabin, doctor. | Зайдите в мою каюту, доктор. |
| Now, there you have a museum piece, doctor. | Вот вам музейный экспонат, доктор. |
| Or your Laird won't need a doctor. | Или вашему Лэрду не потребуется доктор. |
| He says he's a frog doctor, sir. | Он говорит, что он - доктор лягушатник, сэр. |
| Well, doctor, ask the defendant your questions. | Что ж, доктор, задавайте обвиняемому свои вопросы. |
| Thank you again doctor, for your precious help. | Ещё раз спасибо за бесценную помощь, доктор. |
| About which you couldn't tell us anything, doctor. | О котором вы ничего нам не рассказали, доктор. |
| Well, doctor, with your leave, we'll go to the dining room. | Что ж, доктор, с вашего позволения, пройдём в столовую. |
| Excuse me, doctor, but I'll need your testimony. | Прошу прощения, доктор, мне понадобятся ваши показания. |
| This doctor says he needs surgery. | Доктор сказал, что ему потребуется операция. |
| They needed a doctor urgently, in the live animal tent. | Срочно нужен был доктор в шатёр к животным. |
| And this doctor made Aidan an angel. | А этот доктор сделал ангела для Эйдана. |
| The phone rang and it was my doctor. | Зазвонил телефон - это был мой доктор. |
| I thought you were a real doctor. | А я думал, ты доктор. |
| You are the epitome of that, doctor. | Вы олицетворение этого мировоззрения, доктор. |
| And now, doctor, we'll leave you to your training. | Что ж, доктор, мы больше не будем мешать вашей тренировке. |