| The doctor will be here any minute. | Доктор будет здесь в любую минуту. |
| The drug that the kind doctor is giving you does the opposite. | Препарат, который дает тебе добрый доктор, вызывает обратную реакцию. |
| The doctor found vertical lesions and gave him six months to live. | Доктор нашёл поражения во всей системе и дал ему не больше 6 месяцев. |
| And if the doctor hadn't confiscated my gun, we'd be having an entirely different conversation. | И если бы доктор не конфисковал мое оружие, у нас был бы совсем другой разговор. |
| The doctor told me to rest. | Доктор сказал, что мне необходим отдых. |
| That man standing next to him is his doctor. | Тот человек рядом с ним, это его доктор. |
| None of us want the Alliance on us, doctor. | Никто из нас не хочет Альянса на хвосте, Доктор. |
| She let a doctor stick his hands inside her uterus so you could live. | Доктор засовывал в её утробу руки, лишь только, чтобы ты мог жить. |
| I don't understand why you're a doctor. | Не понимаю, почему ты доктор. |
| The doctor had disappeared as well, so we can make an educated guess. | Доктор также исчез, так что мы можем сделать обоснованное предположение. |
| You know what, you better be her doctor. | Для твоего же блага надеюсь, что ты - ее доктор. |
| My doctor friend did the math. | Мой друг, доктор, сложил математику. |
| Look, I know what you do, doctor. | Слушайте, я знаю, что вы делаете, доктор. |
| I bid you good night, doctor. | Желаю вам спокойной ночи, доктор. |
| So glad you could join us, doctor. | Я рада, что вы здесь, доктор. |
| Thank you doctor for the bed. | Спасибо вам, доктор за кровать. |
| Actually, doctor, I'm glad you're here. | На самом деле, доктор, я рада, что вы здесь. |
| Come on doctor, only 40 versts to go. | Давайте, доктор, осталось всего 40 верст. |
| I get them from a doctor in Queens. | Мне их прописывает доктор в Куинс. |
| But you know, doctor, I realized that I knew absolutely nothing about Gatsby at all. | Но, знаете, доктор, я понял что я абсолютно ничего не знал о Гэтсби. |
| And actually, I'm not a doctor. | И вообще-то, я не совсем доктор. |
| She thinks I'm a doctor. | Она думает, что я доктор. |
| Herb's a wonderful dancer, but he's a doctor and you know I hate doctors. | Херб отлично танцует, но он доктор, а я ненавижу докторов. |
| Now, fortunately, I'm a retired doctor. | К счастью, я доктор в отставке. |
| And you're a very good doctor. | Да. А ты очень хороший доктор. |