| Until we heard that 10 kilometers away there was a doctor, who was looking at people and giving them meds. | Пока однажды мы не услышали, что в 10 километрах от нас был доктор, который осматривал людей и давал им лекарства. |
| Mr. Sinan, our doctor. | н -инан, наш доктор. |
| Well, doctor, how do you feel? | Ну, доктор, как себя чувствуете? |
| But... there is someone he does talk to... a doctor. | Но... есть та, с кем он говорит... доктор. |
| Dr Justice is exactly the kind of generous doctor who relentlessly flies to help the deprived people on our Planet. | Доктор Жюстис - тот щедрый врач, который готов без устали помогать малоимущим людям по всей планете. |
| And the first one is a college-educated professional, creative type, manager, engineer, doctor, lawyer, that kind of worker. | Один из них с высшим образованием, профессионал, творческая личность, менеджер, инженер, доктор, юрист или что-то вроде этого. |
| You lied to me about being a doctor so you could manipulate Lucifer, who is actually your brother. | Ты солгал мне о том, что ты доктор, чтобы иметь возможность манипулировать Люцифером, который на самом деле является твоим братом. |
| I'm sorry I didn't get to see your demonstration, doctor but we're shutting the UNISOL project down. | Жаль, что не удалось побывать на вашей демонстрации, доктор но мы закрываем проект "УНИСОЛ". |
| All right, doctor, I'll have Lex stop by for an the end of the week. | Хорошо, доктор, Лекс зайдет на проверку в конце недели. |
| If a doctor is not examining her within three minutes, I will personally call the police and file a malpractice suit against you. | Если доктор не примет её в течении трех минут, я лично позвоню в полицию и вам пришьют дело о халатности. |
| What should I do, doctor? | Что мне следует сделать, доктор? |
| Couldn't you keep him in here, doctor? | Вы не можете оставить его здесь, доктор? |
| Yes doctor, can't we help her? | Да, доктор, мы не можем ей помоць? |
| Where do we take him, doctor? | Куда нам везти его, доктор? |
| Is everything all right, doctor? | У вас всё хорошо, доктор? |
| I imagine the doctor would have been in her evening wear? | Полагаю, доктор была в вечернем платье? |
| If you aren't in bed when Captain Hawdon and the doctor come, they'll see your legs. | Если ты не будешь в постели, когда придут капитан Хоудон и доктор, они увидят твои ноги. |
| I'm a match, and the doctor's right up for it. | Я полностью подхожу, и доктор за это. |
| I'm an astronomer, not a doctor. | Я астроном, а не доктор! |
| So you're saying I should think less like a spy, more like a doctor. | Получается, я должна меньше думать как шпион, а больше как доктор. |
| "Hope" isn't a word in my vocabulary, doctor. | Слова "надеятся" в моем лексиконе нет, доктор |
| I'm not leaving my home and that's what the doctor will do. | Я не оставлю свой дом, а это то, о чем попросит доктор. |
| The doctor threw in some kind of new nervous system for you, so it's probably just a side effect. | Доктор вживил тебе новую нервную систему, так что это может быть просто побочный эффект. |
| Do you need some help, doctor? | Может, вам помочь, доктор? |
| The good doctor here is building me an army. | Доктор создает мне армию. Что? |