| Who did you say his doctor was at county? | Ты говорила, что его доктор был в округе? |
| Listen, the doctor said a little heart attack, but you're going to be fine. | Послушай, доктор сказал, что у тебя... был небольшой сердечный приступ. |
| And then the doctor explains to you that there is no explanation. | А доктор обьясняет, что это невозможно обьяснить |
| Or a doctor with some very questionable bedside manner. | Или доктор с какими-то очень сомнительными намерениями |
| So, Olivia, what about your doctor? | Итак, Оливия, как там твой доктор? |
| You're the doctor who locked up Christine Collins? | Вы тот доктор, который запер Кристин Коллинс здесь? |
| What exactly is it that you sell here, doctor? Youth. | Что конкретно вы продаёте здесь, доктор? |
| For the last time... she is not a doctor no matter how many times she refers to herself as one. | Она не доктор, и неважно, сколько раз она так себя назовёт. |
| Look, I decided to stop playing the game of basketball when my doctor told me I had to stop. | Слушай, я решил прекратить играть в баскетбол, когда доктор сказал мне, что я должен перестать. |
| One of my father's colleagues, a doctor, got 3 years detention for doing an abortion. | Слушай, у отца есть знакомый, доктор, который уже три года делает аборты. |
| Can you remove the secrets, doctor? | Мы можете извлечь секреты, доктор? |
| The doctor who was supposed to fix me? | Доктор, который должен был вылечить меня? |
| He cried all the way here doctor | Он проплакал всю дорогу сюда, доктор. |
| So what makes him cry like that doctor? | Так что заставляет его плакать, доктор? |
| I'm not really a doctor, but I've been sort of filling in for him. | Я вообще-то не доктор, но вроде как его подменяю. |
| A doctor who was anxious to experiment in skin grafting... asked to operate on the hand... guaranteeing that he would restore it 100%. | Доктор, который занимался экспериментами в области пересадки кожи... предложил сделать операцию на руке с гарантией, что он восстановит ее на 100%. |
| What time do you have, doctor? | Который час на ваших часах, доктор? |
| Are you sure you're a doctor? | Вы уверены, что вы доктор? |
| Did the doctor tell you how long she could live? | Доктор сказал тебе сколько ей осталось жить? |
| Could you imagine me with a little lady doctor friend? | Мог бы ты представить, что у меня в подружках доктор? |
| I am a doctor today, Bailey. | Сегодня я - доктор, Бейли! |
| I'm sure your amorous adventures are fascinating, doctor but sadly, I'm on my way out. | Я бы с удовольствием послушал истории о ваших любовных похождениях, доктор... но, к сожалению, мне уже пора уходить. |
| You know it's bad when even the doctor has to look it up in a book. | Ты понимаешь, что все плохо, если даже доктор лезет в книжку. |
| How long have you Been retired, doctor? | Сколько вы на пенсии, доктор? |
| I'm afraid not, doctor. | Боюсь, что нет, доктор: |