| The doctor is our best shotat helping you. | Доктор наш лучший шанс помочь тебе. |
| Rebecca, your doctor in New York is a quack. | Ребекка, ваш доктор из Нью-Йорка шарлатан. |
| So nice of that doctor to just let you use it. | Так хорошо, что этот доктор просто разрешил нам воспользоваться им. |
| We will determine whether she needs to see a doctor. | Мы сами решим, нужен ли ей доктор. |
| You can call me Dr. Dale, because I'm a doctor. | Но все меня называют доктор Дейл. |
| I'm just a chemist, doctor. | Да. Я - химик, доктор. |
| Remember what the doctor said, we must have peace and calm. | Помни, что сказал доктор, мы должны быть спокойны. |
| The doctor said that I need to rest. | Доктор сказал, что мне нужен отдых. |
| The doctor told me I can't go nowhere. | Доктор сказал, что мне никуда нельзя выходить. |
| Tell them how appalled the doctor was. | Скажи им, что доктор был в ужасе. |
| If the doctor ordered medicine overseas, the source country. | Если доктор заказывал препараты за границей, тогда страну-отправителя. |
| You're that doctor from the news. | Вы - тот доктор из новостей. |
| If it destroys me, they're going to need a new doctor. | Если оно меня уничточит, им понадобится новый доктор. |
| My name is doctor Owen Harper. | В следующей серии: "Меня зовут Доктор Оуэн Харпер." |
| Your High Majesty, that young doctor from Szalomietiew, with surgeon have arrived. | Ваше превосходительство, там молодой доктор из Шалометьева прибыли с фельдшером. |
| And if no I can go to district, cure myself, I have doctor friend there. | А если что - поеду в уезд подлечусь, у меня там доктор знакомый. |
| I bring You my debt, doctor Polakow. | А я вам долг привёз, доктор Поляков. |
| I think the doctor can speak for himself, Counselor. | Я думаю, доктор может ответить сам, господин прокурор. |
| But a doctor won't be able to help him. | Доктор все равно ему не поможет. |
| We went to the hospital and the doctor sewed it back on. | Мы поехали в больницу, и доктор пришил его обратно. |
| If a person gets cancer, there must be a doctor to sue. | Если у человека обнаружили рак, то должен быть и доктор для судебной тяжбы. |
| Just a doctor trying to figure out what's wrong with a patient. | Просто доктор, который пытается выяснить, что с его пациентом. |
| The doctor said everything was fine. | Доктор говорил, что всё в порядке. |
| That would probably be inappropriate, 'cause I'm your doctor and everything. | Это будет неприемлемо, потому что я ваш доктор и все такое. |
| Until she gets here, you have the best doctor... | Пока она не вернется, с тобой - лучший доктор... |