| But it's actually pronounced doctor kane. | Но вообще-то, произносится как Доктор Кейн. |
| But you know, my brother's a doctor. | Но вы знаете мой брат доктор. |
| I have the best doctor in the galaxy. | У меня лучший доктор во всей галактике. |
| The doctor allowed me 5 minutes. | Доктор сам меня пустил на пять минут. |
| There's a doctor down the lane. | Там вниз по улице есть доктор. |
| The doctor finally cleared Astrid for physical activity. | Доктор наконец-то разрешил Астрид физические нагрузки. |
| You are not my doctor and this isn't... | Вы не мой доктор и это... |
| My name's Tom, I'm not a doctor. | Меня зовут Том, но я не доктор. |
| Maria, do as the doctor tells you. | Мария, делай, как говорит доктор. |
| The doctor will stop by later. | Доктор Вортман вечером ещё к вам заглянет. |
| Mr. Newhouse, we know that the doctor was selling Prescription pills. | Мистер Ньюхаус, мы знаем, что доктор продавал рецепты на лекарства. |
| The doctor fought at Fontenoy, Captain. | Доктор участвовал в битве при Фонтенуа, капитан. |
| I'll be your doctor from now on. | С этого момента, я твой доктор. |
| I probably shouldn't say this, as a doctor. | Я, как доктор, наверное не должна этого говорить. |
| According to the doctor, it's extremely rare. | Доктор сказал, что она встречается крайне редко. |
| I hope that's not true, doctor. | Надеюсь, это не так, доктор. |
| Just tell him the doctor is not for sale. | Просто скажи ему, что доктор не продается. |
| In lighter news, it looks like the world has a wonderful doctor on their hands. | Что касается более приятных новостей, то похоже, что в мире имеется замечательный доктор. |
| As a doctor you would not tell a patient if they had cancer. | Доктор же не рассказывает пациенту, что у него рак. |
| He's a doctor who makes house calls. | Он доктор, который приходит на дом. |
| My doctor made her get therapy. | Мой доктор заставил ее пойти на терапию. |
| The doctor at sage creek says I'll need at least a few weeks of intensive therapy. | Доктор из сейдж крика говорит, что мне понадобиться несколько недель интенсивной терапии. |
| And a fabulous show-biz party is just what the doctor ordered. | И вечеринка со звездами шоу-бизнеса - это то, что доктор прописал. |
| The doctor told me to bring you a coffee... | Доктор велел дать вам кофе, вы плохо выглядите. |
| Secondly. The doctor and the priest knew nothing. | Во-вторых, доктор и священник тут не причём. |