| I'm a doctor of medicine, not a philosopher. | Я доктор медицины, а не философ. |
| It's nice to see you, doctor. | Так приятно увидеть вас, доктор. |
| It's a pleasure to see you, doctor. | Рад был увидеть вас, доктор. |
| Realty, she has a young friend, doctor... | На самом деле, у неё молодые подруги, доктор... |
| The doctor said I'd see you at lunch. | Доктор сказал, что мы увидимся за обедом. |
| Fetch a chair or something and let the doctor take a look at that leg. | Принеси стул, пусть доктор взглянет на твою ногу. |
| The doctor thinks it's unlikely he'll survive such a heart attack. | Доктор считает, что он вряд ли переживёт такой сердечный приступ. |
| If only there were an actual doctor here who knew better. | Вот если бы только здесь был доктор, который знал бы, что лучше. |
| And without a stack of old National Geographics, like a proper doctor. | И без стопки "Нэшнл Джиографикс", как приличный доктор. |
| A wild-goose chase, doctor, no matter how beautifully you put it. | Его не удастся отыскать, доктор, и неважно, как красиво вы говорите. |
| Yes, the doctor is a kind man. | Да, наш доктор - добрый человек. |
| He's very wise, our doctor. | Он очень умный, наш доктор. |
| The doctor can look at him, too, when he gets here. | Доктор сможет осмотреть и его, когда доберется сюда. |
| You do your job well, doctor. | Делайте свою работу хорошо, доктор. |
| I thought it only took one doctor to do this. | Я думала, для этой процедуры нужен только один доктор. |
| The doctor said that people might have some trouble. | Доктор говорил, что я столкнусь с недоверием. |
| Lieutenant, this is the doctor I mentioned. | Лейтенант, это уже упоминаемый мной доктор. |
| When she was done, the doctor turned to me. | Когда она закончила, доктор обратился ко мне. |
| Fear not, doctor of the dark ages. | Не бойтесь, доктор из каменного века. |
| The doctor said one fetus consumed the other. | Доктор сказал, что один зародыш поглотил другого. |
| And the doctor decided to give you a bonus. | И ещё доктор решил сделать вам подарок. |
| He doesn't need to be watched, doctor. | Он не нуждается в наблюдении, доктор. |
| Because the doctor hasn't broken any of your rules yet. | Потому что доктор пока не нарушила ни одного твоего правила. |
| We'll be ready for you soon, doctor. | Доктор, сейчас все будет готово. |
| I'm staying with you, doctor. | Я останусь с вами, доктор. |