A different size, that's all. |
Другой размер, вот и все. |
That can cause me to adopt a... a slightly different tone. |
Это заставляет меня выбирать... немного другой тон. |
Since you gave him that dog£ he's a different person. |
С тех пор как ты подарил ему собаку, он совсем другой человек. |
Absolutely... just on a different floor. |
Непременно... как только уйду на другой этаж. |
Maybe she had a different partner for the extortion. |
Возможно, для вымогательства у неё был другой напарник. |
Excuse me. I need a different doctor. |
Простите, мне нужен другой врач. |
I think he would have looked for a different way. |
Нет, он пытался бы найти другой выход. |
No, Jerry, I think you're different. |
Нет, Джерри, ты просто другой. |
I thought that bullet sounded different. |
Мне кажется, звук был другой. |
Let me pull up a different angle here. |
Я включу запись с другой камеры. |
I have a feeling that you're a different kind of animal. |
У меня такое чувство, что ты другой вид зверя. |
A different signal is required to direct the Beamer to a certain location... |
Требуется другой сигнал, чтобы отправить Бимер в определённое место... |
I could let another person know who wants to find her for a completely different reason. |
Я позволю другому человеку найти ее по совсем другой причине. |
Well, this virus was also built by someone, but for a different reason. |
Но этот вирус тоже кто-то создал, только с другой целью. |
This will be a different scenario if the virus changes in a way that allows transmission between humans. |
Это будет другой сценарий. если вирус изменится так что сможет передаваться между людьми. |
Marybeth Hewitt and the 56 others were on a different drug. |
Мэрибет Хьюит и ещё 56 человек принимали другой препарат. |
I am, I really am different. |
Так и есть, я правда другой. |
She is different since she came back. |
Она, как вернулась, стала другой. |
They require a totally different part of my brain, one that apparently... |
Требуют включения другой части моего мозга, которая, очевидно... |
I told you, he's different. |
Я же говорил, он другой. |
I want it to make a different noise. |
Я хочу чтобы он издавал другой звук. |
And I truly do want a different Salem. |
И я хочу видеть другой Салем. |
Suppose it was a different lawyer from the building. |
Наверное, это какой-то другой адвокат из этого здания. |
I've been transported to an unknown planet in a different solar system. |
Я была перенесена на неизвестную планету в другой солнечной системе. |
I'm a different man - I want us to be a family again. |
Я совершенно другой человек... я хочу, чтобы мы вновь стали семьей. |