| Ideally, I'd prefer a different scenario. | В идеале я бы выбрал другой сценарий. |
| Given that... I think we have to come at this with a different approach. | Учитывая это, мы должны найти другой подход... |
| No, that's a completely different phenomenon. | Нет, это абсолютно другой феномен. |
| I'm ignoring you for a different reason. | Я игнорирую тебя по другой причине. |
| You're different, and I don't like you. | Ты другой, и ты мне не нравишься. |
| I work in mechanics - different field. | Я работаю совсем в другой области. |
| I didn't want to give you a different office just 'cause you can't appreciate blue skies. | Мне бы не хотелось давать тебе другой офис, просто потому, что ты не можешь оценить голубого неба. |
| Looks like we're taking a different road to Tikrit. | Похоже, в Тикрит мы поедем другой дорогой. |
| This may be a different Brian Jensen. | Может быть это другой Брайан Дженсен. |
| She was like a different person. | Она вела себя как совершенно другой человек. |
| The lights went out, and he's like a totally different person. | Свет выключен и он как-будто другой человек. |
| No, they beat you up because you're different. | Нет, они тебя бить, потому что ты другой. |
| Can you arrange a different gift, please. | Джефри, организуй, пожалуйста, другой подарок. |
| Same view, different light, and I'll cook. | Тот же вид, другой свет, и я готовлю. |
| He's different, and that concerns me. | Он другой, и это меня беспокоит. |
| She was a completely different person last sommer. | Она была совсем другой личностью прошлым летом. |
| I'd like to volunteer a different method of persuasion. | Я бы хотел стать волонтёром, чтобы испробовать другой метод убеждения. |
| It's just a different John Waters movie. | Это просто другой фильм Джона Уотерса. |
| Look, I'll choose a different house, but I'm staying in this neighborhood. | Ладно, я выберу другой дом, но я останусь в этом районе. |
| I think we can all agree I'm in a different league. | Мы же все согласны, что я - другой уровень. |
| I was a different woman when I started making these. | Я была другой женщиной, когда я начала их вязать. |
| 'But Fergal Jenner was an entirely different proposition. | Но с Фергалом Дженнером план был совсем другой. |
| I was a little different back then, that's all. | Просто тогда я была немного другой. |
| Only you, you're completely different. | Только тебя, ты совсем другой. |
| Shortly before the new exam we went to a different route. | Незадолго до нового экзамена мы отправились на другой маршрут. |