| My orderly says he could smell a different man's tobacco. | Мой ординарец говорит он учуял другой человек табачными изделиями. |
| This man was different and they were kissing. | Это был другой мужчина и они целовались. |
| I used to think she was a different person. | Раньше я думал, что она другой человек. |
| Toby's a good kid, just a little... different. | Тоби хороший мальчик Просто немного... другой. |
| On second thought, you do look like a different man. | С другой стороны вы внешне действительно изменились. |
| This is the same human being in a different shirt. | А это ведь тот же самый человек, но в другой спортивной майке. |
| Fresh fish has a different flavor. | Ведь у свежей рыбы и вкус другой. О! |
| Live a different life... far away from danger. | Жить другой жизнью... Вдали от опасностей. |
| And we were following her for a different reason. | Правильно. И мы следим за ней по другой причине. |
| I guess I just thought Josh was different. | Я подумала, мне показалось что Джош другой. |
| Just something about Josh, he's just different. | Что-то в этом Джоше... он какой-то другой. |
| No, no, different guy. | Нет, нет, другой мужик. |
| Then that person is called away and somebody quite different takes his place. | Но вдруг этот человек исчезает и кто-то совершенно другой занимает его место. |
| Except I'm locked in a different room. | Только меня в другой комнате заперли. |
| It must be from a different painting. | Должно быть, с другой картины. |
| It's a different inmate, same last name. | Другой заключенный, та же фамилия. |
| Give me more information, maybe you'll get a different result. | Дай больше информации - получишь другой результат. |
| We probably would have had an entirely different kind of child. | Наверное, у нас родился бы совершенно другой ребенок. |
| Whenever my camera was on Hannah, she was... different. | Когда бы моя камера не была направлена на Ханну, она была... другой. |
| So find a different way to get to know your new brother. | Поэтому найти другой способ узнать своего нового брата. |
| The wig And dress are totally different. | Совсем другой парик и платье тоже. |
| Then let's go to a different stinkin' park. | Значит, мы пойдем в другой вонючий парк. |
| Same signature; it's a different arsonist. | Похожий почерк, но это другой поджигатель. |
| She's kind of a different person. | Она в некотором роде другой человек. |
| But not so different that she's interested in you. | Но она стала другой своем интересе к тебе. |