But she looks all different. |
Но... Она выглядит другой. |
Although we were singing different lyrics, probably. |
Хотя по-моему лирика была другой. |
But... Monty, he's different. |
Монти - он другой. |
I'm a different person now... a better person. |
Теперь я совершенно другой человек... |
But South Korea is different. |
Но в Намчосоне другой народ. |
I want a different life. |
Я хочу другой жизни. |
Jess, this guy is different. |
Джесс, это парень другой. |
She's moving to a different hotel. |
Она едет в другой отель. |
You're different here too. |
Здесь даже ты другой. |
That thing down there was different. |
Но этот укус какой-то другой. |
He's a different man. |
Он теперь другой человек. |
But this is a completely different case. |
Но это совершенно другой случай. |
different person, same place. |
другой человек, то же место. |
Alyona wanted a different life. |
Алёна хотела другой жизни. |
They will fly under a different name. |
Полетят под другой фамилией. |
You have a different colouring. |
У тебя цвет кожи другой |
I know it's different. |
Я знаю, что он другой. |
That's a different department. |
Этим занимается другой департамент. |
Then give him a different one. |
Тогда дайте ему другой. |
You look like a different person. |
Ты сегодня словно другой человек. |
Here's a completely different effect. |
Здесь совершенно другой эффект. |
On a different astral plane. |
В другой астральной плоскости. |
But that's a different show. |
Но она в другой передаче. |
It was a different life. |
Это было в другой жизни. |
No, this ones different. |
Нет, это - другой случай. |