Every day, a different rumor. |
Каждый день другой слух. |
Mystic Falls is a different place now. |
Мистик Фолс сейчас другой. |
But, you can be a different kind of gymnast. |
Но ты можешь быть другой гимнасткой |
It feels like a different world. |
Тут словно другой мир. |
You were different before. |
Прежде ты была совсем другой. |
I know you are different. |
Я знаю, что ты другой. |
No, this guy's different. |
Нет, этот парень другой. |
I was different then. |
Я был тогда другой. |
I used to be really different. |
Я была совсем другой. |
You've always been different. |
Ты всегда была другой. |
A different kind of treasure. |
За другой вид сокровищ. |
Must be a different Charles. |
Видимо, я другой Чарльз. |
It's definitely a different person... |
Это без сомнений другой человек. |
You are a different kind of leader. |
Ты другой типаж лидера. |
Well, I want a different ending. |
Я хочу другой конец. |
The man is from a different era. |
Этот человек из другой эры. |
Raises it up to a different plane. |
Возносит их на другой уровень. |
He's a different man now. |
Сейчас он другой человек. |
He has a different father now. |
Теперь у него другой отец. |
My approach is different. |
У меня другой подход. |
my answer is different. |
Но мой ответ другой. |
This guy's different. |
Этот парень - другой. |
The font logo is different on the window. |
Шрифт логотипа раньше был другой. |
She used to be a lot different. |
Раньше она была совсем другой. |
But totally different personality. |
Но совершенно другой по характеру. |