Might have been a different Alebran. |
Возможно, это был другой Алебран. |
Evan's parents are in a slightly different league than Derek's. |
Родители Эвана немного в другой лиге чем у Дерека. |
I feel like a different woman today. |
Сегодня я чувствую себя другой женщиной. |
You would've picked a different one. |
Конечно, ты бы выбрала другой. |
Now, I'm using a different band this time. |
На этот раз я приглашу другой оркестр. |
Apparently Ellery's village had begged the construction company to use a different route for its trucks. |
Вроде бы жители деревни Эллери упрашивали строителей выбрать другой маршрут для грузовиков. |
I found a different way to use my gifts. |
Я нашел другой способ использования моих способностей. |
No, as I said, this is a fundamentally different approach entirely. |
Нет, как я и сказал, это фундаментально другой подход. |
He just started... working a different agenda. |
Он просто начал... работать над другой задачей. |
If it's not something you can handle, then that's a different discussion. |
Если не можешь справиться ты, то это уже другой разговор. |
Joseph Brawley, but a different address. |
Джозеф Браули. Но адрес другой. |
Well, lately I've seen a rather different side of him. |
Понимаете, я а последнее время увидела его с другой стороны. |
You think you're so different now. |
Ты думаешь, что теперь другой. |
This is a whole different animal. |
Это же - совсем другой зверь. |
What do you mean, different choices? |
Что ты имеешь в виду, другой выбор? |
I want a different result but it... |
Я хочу получить другой результат, но... |
If I think they are dangerous, that is a different story. |
Другой вопрос, считаю ли я их опасными. |
Once he's assumed the disguise, he's a different man. |
Стоит ему загримироваться, как он уже другой человек. |
I just... I thought you were different. |
И что? Нет, ты не могла думать, что я настолько другой. |
If you need me, I'm at a different number today. |
Если я тебе понадоблюсь, у меня сегодня другой номер. |
But we could visit a different zoo. |
Но мы можем сходить в другой зоопарк. |
I feel like he's different. |
Я чувствую, что он другой. |
So you stopped talking to a friend because he joined a different organization? |
То есть ты перестал разговаривать со своим другом, потому что он присоединился к другой организации? |
But the DNA was from a different family line. |
Но ДНК принадлежит человеку из другой семьи. |
Now, there we're in a slightly different territory. |
Так, это из несколько другой области. |