Примеры в контексте "Consent - Согласие"

Перевод

Примеры

Примеры: Consent — Согласие

• Tell him we're prepairing his son for surgery, we got the mother's consent.

  Скажи, что мы готовим его сына к операции, мы получили согласие матери.

• Mr. Folsom gave us consent to search the property.

  Мистер Фолсон дал согласие на обыск имущества.

• Without the family, you can't get consent.

  Без семьи, вы не сможете получить согласие.

• [Bailey] And get consent.

  [Бэйли] И получить согласие.

• Mom, I need your consent.

  Мама, мне нужно ваше согласие.

• The father will never give his consent.

  Отец никогда не даст своё согласие.

• One that could only be enhanced should you consent to join it.

  Единственное, что может быть лучше услышать согласие от вас посетить его.

• They signed this document, and it's called an informed consent document.

  Они подписали этот документ, который называется информированное согласие.

• Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.

  Информированное согласие является самой основой нашего понимания демократии.

• Misinformed consent is not worth it.

  Неверно информированное согласие того не стоит.

• We'll need your written consent.

  И нам нужно ваше письменное согласие.

• In medicine, 16 is the legal age of consent.

  В медицине с 16 лет согласие считается законным.

• In case we ever got caught, we have a legal contract and statement that proves the patient gave consent.

  Если вдруг нас поймают, у нас должен быть юридический договор и заявления, которые доказывают, что пациент дал согласие.

• Cameron, get consent from the wife.

  Кэмерон, получи у жены согласие.

• If your consent is impure, it will kill you.

  Если согласие неискренне, ты умрёшь.

• Our deaf patient's father won't sign a consent form so he can have a coclear implant.

  Отец нашего глухого пациента не хочет давать согласие на ушной имплантат.

• Mr. Draper doesn't even need to go, just consent.

  Мистеру Дрейперу не надо ехать, требуется только его согласие.

• Tara, that consent form is probably here.

  Тара, согласие на ту операцию наверняка здесь.

• He says 16 is the legal age of consent.

  Он говорит, с 16 лет по закону можно давать согласие.

• Monsieur Walter has given his consent.

  Месье Вальтер дал согласие на брак.

• If your consent is impure, it will kill you.

  Если согласие неискренне, вы умрёте.

• The key to these abductions is parental consent.

  Ключ этих усыновлений - родительское согласие.

• What he could not have done was give consent.

  Что он не мог сделать, так это дать согласие.

• I need to consent to that.

  Я должна дать на это согласие.

• I just need consent from the board members first.

  Только сначала мне нужно согласие членов правления.

Другие варианты перевода слова consent

• Разрешение
• Согласиться
• Соглашаться
• Ведома
• Одобрение
• Согласны
• Согласованию
• Санкции
• Совершеннолетия
• Согласен
• Согласна
• Вступления