A month ago I was living with... |
Ещё месяц назад у меня была связь. |
I killed her a week ago and I can't remember what color top she was wearing. |
Неделю назад я убил её, а теперь не помню, какого цвета была её одежда. |
He walked into the police station an hour ago and made a full confession. |
Он пришел в полицейский участок около часа назад и сделал полное признание. |
A fortnight ago a security guard spotted you on several occasions. |
2 недели назад охранник обратил на вас внимание. |
Then suddenly a week ago you become angry, you sue. |
Потом вдруг, около недели назад, вы обозлились, и стали судиться с ней. |
I had it a minute ago. |
Я же видела ее минуту назад. |
A month ago, I found out that Young was stealing antiques from my warehouse and reselling them. |
Месяц назад я обнаружила, что Юнг ворует со склада антиквариат и продаёт его. |
A gentleman with glasses dropped it off some time ago. |
Её завёз мужчина в очках какое-то время назад. |
O'Malley should've been here an hour ago. |
О'Мэлли должен был появиться час назад. |
Your car was involved in a hit-and-run accident two nights ago. |
На твоей машине совершен наезд 2 дня назад. |
So this was written less than a week ago. |
Значит, это было написано меньше недели назад. |
A week ago, Baxter found out that everyone from editorial was having dinner with the studio execs. |
Неделю назад Бакстер обнаружил, что каждый из редакции пообедал с руководством студии. |
They checked in about an hour ago under fake names. |
Они зарегистрировались там час назад под вымышленными именами. |
It was working fine a moment ago and then the wiring shorted out. |
Все работало минуту назад, а теперь проводку замкнуло. |
The guy that got attacked woke up about an hour ago. |
Парень, на которого напали, очнулся около часа назад. |
Five lifetimes ago, you said I was your willow offering you shade and rest. |
Пять жизней назад ты сказал, что я была твоей ивой которая давала тебе тень и отдых. |
I want two fighter squadrons on rotation, starting 30 seconds ago. |
Две эскадрильи истребителей на патруль, начать 30 секунд назад. |
My wife says 20 tablets, perhaps half an hour ago. |
Моя жёна говорит - примёрно двадцать таблёток, около получаса назад. |
It was taken an hour ago at the Philadelphia Zoo. |
Это снято час назад в Филадельфийском зоопарке. |
It is no more real to me now than it was a moment ago. |
Это также реально как и некоторое время назад. |
I checked it out like a month ago. |
Я проверял это где-то месяц назад. |
Because a week ago, this dam was completely full of water. |
Ещё неделю назад запруда была полна воды. |
A man came through hour ago, bought a meal, moved on pretty quick. |
Один человек проходил час назад, купил еды, быстро ушел. |
Got a text from Damon a little while ago. |
Пришло сообщение от Деймона несколько минут назад. |
Woke up two mornings ago and... was just gone. |
Проснулся пару дней назад и... он просто пропал. |