So, Mark Trattman's game was hit a couple of nights ago. |
Итак, игру Марка Траттмана бомбанули пару дней назад. |
I guess Mika swept you oft your feet a month ago. |
Кажется, Мика полностью увлек тебя месяц назад. |
I was supposed to be drunk an hour ago. |
Я собирался напиться еще час назад. |
I ran out of film an hour ago. |
Фотоплёнка закончилась у меня ещё час назад. |
Right now, can we focus on where you were two nights ago. |
А сейчас сосредоточимся на том, где вы были две ночи назад. |
And two nights ago I ran towards it. |
А два дня назад я бежала ей навстречу. |
Florida state police responded To an apparent suicide an hour and a half ago. |
Полтора часа назад полиция Флориды приняла вызов о самоубийстве. |
Lieutenant Flynn picked John Park up at his house about an hour ago. |
Лейтенант Флинн забрал Джона Парка примерно час назад. |
I've been in police custody until an hour ago. |
Я из тюрьмы вышел час назад. |
A video of their demands was uploaded about an hour ago. |
Видео с их требованиями было опубликовано около часа назад. |
Real Thanksgiving happened over a month ago. |
Настоящий День Благодарения был около месяца назад. |
A week ago, a man was killed in this city. |
Две недели назад в городе был убит человек. |
Well, it seemed like it a second ago. |
Ну, секунду назад все это казалось вполне реальным. |
I don't know, I found it like 10 worlds ago. |
Не знаю, нашла 10 миров назад. |
The new prime minister was sworn in an hour ago. |
Час назад новый премьер-министр принял присягу. |
We just met, like, an hour ago at the gym. |
Мы познакомились час назад в спортзале. |
Bob Ackerman texted me half an hour ago. |
Боб Акерман прислал сообщение полчаса назад. |
I've told Army Medical our standard was unworthy of this installation a month ago. |
Месяц назад я сообщил главному врачу Армии, что стандарты не соответствуют статусу нашей базы. |
And we began loading rods an hour ago. |
Мы начали загрузку стержней час назад. |
It was working 30 seconds ago. |
Она работала еще 30 секунд назад. |
He overdosed less than an hour ago. |
У него была передозировка меньше часа назад. |
A week ago, my baby brother was standing outside this door, watching me get an award. |
Неделю назад мой братишка стоял за этой дверью, наблюдая, как я получаю награду. |
Neal just went down a minute ago. |
Нил должен был вернуться минуту назад. |
10 year ago, Ellen and I had no direct communication. |
10 лет назад Эллен и я не общались. |
Pinzon was stationed out of Virginia; transferred here a week ago for a procedure. |
Пинзон находился в Вирджинии, переведён сюда неделю назад для процедуры. |