| Mr. and Mrs. Lambert's appointment was over an hour ago. | Встреча с мистером и миссис Ламберт была назначена больше часа назад. |
| Three nights ago, the Sirah allowed me to tell the story. | Три ночи назад Сирах позволил мне рассказывать историю. |
| Kestra was here a few moments ago. | Кестра была здесь несколько секунд назад. |
| Y'all haven't had a night off since you left Nashville over a month ago. | Вы не отдохнули ни одного вечера с тех самых пор, как уехали из Нэшвилла месяц назад. |
| But I only left him an hour ago. | Но мы расстались всего час назад. |
| Well, a minute ago, there was another ATM robbery. | Ну, минуту назад было еще одно ограбление банкомата. |
| Susan said just a month ago, you're quite unflappable. | Сьюзан говорила, что месяц назад ты был довольно невозмутим. |
| Doctor, this colony was founded many centuries ago by our ancestors who came from the Earth planet, like your young friends. | Доктор, эта колония была основана много столетий назад нашими предками, которые прибыли с Земли, как и ваши молодые друзья. |
| I had my own head scrambled once a long time ago. | Моя собственная голова помешалась много лет назад. |
| The agency had booked another Santa to work that party, but someone from Case Commerce called about a week ago to cancel. | Агентство назначило другого Санту на эту вечеринку, но кто-то из Кейс Коммерс позвонил с неделю назад и отменил. |
| An hour ago I was... trying to pack the tent into the back of the car. | Час назад я пыталась затолкать палатку в багажник машины. |
| Yes. Yes, I finished my last fraction of radiation one month ago. | Да, я получил последнюю дозу облучения месяц назад. |
| This stoop is the edge of my earth since I busted parole a week ago. | Это крыльцо - край моей земли с тех пор как я забил на встречу с куратором неделю назад. |
| Well, 3 nights ago, 9-1-1 got reports of shots fired near his neighborhood. | Ну, три дня назад в 911 доложили о стрельбе в их районе. |
| She left one year ago, saying that she would give birth to her baby. | Она ушла год назад, сказав, что она даст жизнь своему ребенку. |
| He was here a minute ago, ma'am. | Минуту назад он был тут, мадам. |
| That was like two states ago. | И было это два штата назад. |
| It was taken in your office just moments ago. | Снято в вашем кабинете пару минут назад. |
| A minute ago, there was only one. | А минуту назад лев был один. |
| Taken about a month ago, somewhere in Europe. | Снято месяц назад где-то в Европе. |
| You're supposed to meet me at the bus stop a half-hour ago. | Ты должен был встретить меня на автобусной остановке полчаса назад. |
| They met a month ago at a party, had crazy chemistry. | Они встретились месяц назад на вечеринке, и между ними прямо искра пробежала. |
| Peter cut ties with him over a decade ago. | Питер разорвал с ним все связи больше десяти лет назад. |
| That was, like, two time-travels ago. | Это было два путешествия во времени назад. |
| A while ago we had a... liaison. | Некоторое время назад у нас была... связь. |