| Affirmative action was passed half a century ago when there was was state sponsored discrimination. | Позитивную дискриминацию узаконили пол века назад, когда существовала дискриминация со стороны государства. |
| A fortnight ago, His Majesty's Navy attempted to place me under arrest. | Две недели назад, военно-морской флот Его Величества пытались взять меня под стражу. |
| But I stopped living for her a long time ago. | Но я оставила её позади много лет назад. |
| She was supposed to show up for the night shift an hour ago. | Она должна была явиться на ночную смену час назад. |
| A moment ago you wanted to kill him. | Всего минуту назад вы хотели убить его. |
| Protesters broke through the gates about a half an hour ago. | Протестующие прорвались через заграждение около получаса назад. |
| We swept that place a week ago, looking for Tyler. | Мы проверяли это место неделю назад, искали Тайлера. |
| Laura bought it a half year ago. | Лора купила его полтора года назад. |
| You worked on her three nights ago. | Вы выхаживали ее три ночи назад. |
| I think he wishes he'd printed that a long time ago. | Думаю, он хотел бы напечатать это много лет назад. |
| I packed ages ago, just in case. | Я собрала вещи сто лет назад, просто на всякий случай. |
| Well, that explains what he was doing in your bedroom two nights ago. | Значит, это обьясняет, что он делал в твоей спальне две ночи назад. |
| A moment ago, you said you had no appetite. | Мгновение назад ты сказал, что у тебя нет аппетита. |
| He was ready an hour ago. | Он был готов еще час назад. |
| We got this for 20 min ago. | Мы двадцать минут назад получили вот это. |
| She just told you a half an hour ago. | Она только полчаса назад сказала тебе. |
| He was right here a few moments ago. | Пару минут назад, он был здесь. |
| I tried that an hour ago. | Это я уже пробовала час назад. |
| I'd say she was put here maybe an hour ago, just after sunrise. | Ее оставили здесь около часа назад, сразу после восхода. |
| Dr. Gilman, we saw you a week ago In a town that looked like 1950s middle America. | Доктор Гилман, мы видели вас неделю назад в городе, который выглядел, как Средняя Америка в 1950-ых. |
| The archivist says she gave him the references half an hour ago. | Архивариус сказал, что дал ему каталоги полчаса назад. |
| I left him an hour ago, and he was wearing Ralph Lauren. | Еще час назад он был в костюме от Ральфа Лорена. |
| And a week ago, I would've said exactly the same thing. | Ћишь неделю назад € бы сказала то же самое. |
| Our shooter had a busy night two nights ago. | У нашего стрелка был трудный вечер два дня назад. |
| Probably when the two of you had dinner a few nights ago. | Возможно, когда вы двое ужинали несколько дней назад. |