| Two seconds ago you told us to talk. | Две секунды назад ты просил нас говорить. |
| That must seem like a really long time ago. | Наверное, кажется, что это было очень много лет назад. |
| 11 years and 12,000 tomato sandwiches ago. | 11 лет 12 тысяч бутербродов с помидорами назад. |
| He came to me a month ago, complaining about severe headaches. | Он пришел ко мне месяц назад, жалуясь на сильные головные боли. |
| Whatever it is that happened a month ago must have been big. | Независимо от того, что произошло месяц назад, должно быть что-то большее. |
| Carrying 183 passengers and crew members, Dropped off radars over the brazilian jungle About an hour ago. | Находившиеся на борту 183 пассажиров и членов экипажа исчезли с радаров над бразильскими джунглями около часа назад. |
| I heard stories about him centuries ago. | Я слышала о нем много веков назад. |
| Not as sure as I was an hour ago. | Уже не так уверен, как час назад. |
| Just a century ago life expectancy in the West was around 40 years. | Всего век назад на западе люди жили в среднем по сорок лет. |
| A century ago most people never left their own village. | Столетие назад большинство людей не покидали свой город. |
| Well, five seconds ago, they were jumping around and screaming like apes in a cage. | Ну, пять секунд назад они прыгали и кричали, как обезьяны в клетке. |
| Well, that was over a month ago. | Ну, это было больше месяца назад. |
| When I rang you a month ago, I must admit, I had my doubts. | Когда я звонил тебе месяц назад, должен признать, у меня были сомнения. |
| I sent a snail mail blast a week ago. | И отправил кучу бумажных писем неделю назад. |
| You see, a long time ago your people came from our world. | Понимаешь, много лет тому назад твой народ пришёл из нашего мира. |
| I saw him on the roof with Spike Lee maybe a half hour ago. | Я видел его на крыше со Спайком Ли где-то полчаса назад. |
| It was only a week and a half ago. | Но это же было неделю назад. |
| You only met a week ago. | Мне казалось, вы познакомились неделю назад. |
| Mrs Travers telephoned an hour ago. | Звонила миссис Трэверс, час назад. |
| You should have been off book a week ago. | Ты должен был уже неделю назад все выучить. |
| Three nights ago, I was driving to the Food Bank where I volunteer. | Три дня назад я ехала в "Продуктовый банк", где работаю добровольцем. |
| He used to live in this very house four centuries ago. | Четыре века назад он жил в этом доме. |
| I promised him I would a long time ago. | Я ему обещал много лет назад. |
| It seems like your girlfriend gave birth to a baby girl half-an-hour ago - five pounds, four ounces. | Похоже ваша девушка родила девочку пол часа назад... пять фунтов, четыре унции. |
| I dropped Hannah off at home two nights ago before my shift. | Две ночи назад я подвозил Ханну до дома. |