| You just said yes a few questions ago. | Пару вопросов назад ты ответил обратное. |
| Could've solved this an hour ago. | Час назад могли бы с этим разобраться. |
| Went to dinner four nights ago. | Ушли на ужин четыре дня назад. |
| Day and a half ago, we didn't have a single case. | Полтора дня назад у нас не было ни одного больного. |
| You got it a few seconds ago. | Ты получила ее несколько секунд назад. |
| You know a lot more than you did a day ago. | Ты знаешь намного больше, чем день назад. |
| Two nights ago that man was in police lock-up. | Два дня назад он сидел в полицейском участке. |
| The LAPD was here an hour ago and cleared his place out. | Полиция Лос-Анджелеса была тут час назад и все отсюда вынесла. |
| Moments ago, they sent this transmission. | Несколько минут назад они прислали это сообщение. |
| We put them down, like, an hour ago. | Мы уложили их спать около часа назад. |
| Suddenly, a week ago, she... writes her mother but not me. | И тут, Вдруг неделю назад она пишет своей матери, а не мне. |
| A few nights ago, I went back to the river... where we stopped last time. | Несколько дней назад я пришел на берег реки, туда, где мы останавливались в последний раз. |
| She was doing the rowing machine until just a minute ago. | Еще минуту назад она занималась на тренажере. |
| I asked you to come with me a week ago. | Я просил тебя поехать со мной неделю назад. |
| Then a week ago, Sally and I are heading into the city to the ballet. | Тогда неделю назад, Сэлли и я направляемся в город на балет. |
| You shot a couple of demons with it less than an hour ago. | Меньше часа назад вы пристрелили двух демонов. |
| Dinner at Baze's seems like a week ago. | Кажется, что ужин у Бейза был неделю назад. |
| You should have given me these lyrics, like-like, a month ago. | Ты должен был дать мне текст месяц назад. |
| This is 30 seconds ago picked up on our interceptor microphone. | 30 секунд назад поймали на нашем микрофоне перехватчика. |
| Up until an hour ago, he was the office weirdo. | Еще час назад он был офисным чудаком. |
| Log-in says you were here exactly one week ago. | Согласно записи, вы были здесь, ровно неделю назад. |
| Prison records say you visited him just a week ago. | Тюремная запись говорит, ты посещал его неделю назад. |
| Something in Hollis' life changed... a month ago. | Кое-что в жизни Холлиса изменилось... месяц назад. |
| I saw the newton leave on TV a month ago. | Я видел по телевизору, как Ньютон ушёл с Земли месяц назад. |
| An hour ago... more or less. | Час назад... или около того. |