| A month ago... in his dorm room. | Месяц назад... в его комнате в общежитии. |
| Nine minutes and 48 seconds ago. | 9 минут и 48 секунд назад. |
| And Joanna Hunter went to see him a month ago. | А Джоанна Хантер навещала его месяц назад. |
| We stopped being a thing of any relevance about an hour ago. | Мы перестали заниматься общим делом где-то час назад. |
| I lost Izzy a long time ago. | Я потеряла Иззи много лет назад. |
| I haven't seen Pierce since he came by my apartment about a week ago. | Я не видела Пирса после того как он пришел у меня дома неделю назад. |
| About an hour and a half ago - somewhere near Maxwell. | Где-то час или полтора назад возле Максвелла. |
| He was sitting up and talking to me an hour ago. | Час назад он сидел и говорил со мной. |
| Two stitches ago, you tugged on your fingers. | Два стежка назад вы дергали свои пальцы. |
| Headed north about an hour ago to meet with the state police. | Ушёл на север около часа назад встретиться с полицией штата. |
| Ages ago, by the way. | Сто лет назад, к слову. |
| Okay, Mac, I saw you at least an hour ago. | Мак, я вас видел меньше часа назад. |
| An hour ago, you didn't even know I was alive. | Час назад вы даже не знали, что я жив. |
| We are the Slitheen-Blathereen, the descendants of an inter-clan marriage many generations ago. | Мы Сливины-Блаверины, потомки межкланового союза, состоявшегося много поколений назад. |
| Two millennia ago... in his conquest of the known world, Alexander the Great slaughtered more than one million human beings. | Два тысячелетия назад стремясь завоевать мир Александр Великий истребил более миллиона человек. |
| The car was reported stolen from a parking garage about a week ago. | Машина была угнана из гаража около недели назад. |
| He left his office two nights ago, and he never came home. | Он уехал с работы два дня назад, но так и не вернулся домой. |
| Half an hour ago, Rosemont Police spotted a Mustang with one of the stolen plates in the parking lot of the convention center. | Пол часа назад, Полиция Роузмонта заметила пятнистый Мустанг с украденными номерами на стоянке конференц-центра. |
| He took the train alone about an hour ago. | Он купил билет на поезд около часа назад, один. |
| Ness was killed inside his own office building less than a half hour ago. | Несса убили в его собственном офисе менее получаса назад. |
| I told Mrs. Van Orman a week ago I wasn't able to come. | Я еще неделю назад предупредила миссис Ван'Орман, что не смогу прийти. |
| A month ago, Mr. Simms asked me to stay after class, about my grades. | Месяц назад мистер Симс попросил меня остаться после уроков по поводу моих оценок. |
| Look, Luca said that the incident with Simms happened a month ago, but his grades started to fall right after Christmas. | Посмотрите, Лука сказал, что инцидент с Симсом произошел месяц назад, но его оценки начали падать сразу после Рождества. |
| Look, I lost those things a month ago. | Послушайте, я потерял их около месяца назад. |
| You used the lavatory about an hour ago. | Вы пользовались туалетом, где-то час назад. |