Poison in his anesthesia and his doctor's body found dumped about an hour ago. |
Яд в его наркотизации и тело доктора нашли сбросил около часа назад. |
But only 30 percent said that they thought families in general are doing better than a few generations ago. |
Но только 30 процентов сказали, что в общем современные семьи живут лучше, чем несколько поколений назад. |
He rode in through the gates half an hour ago. |
Да! Он въехал в городские ворота полчаса назад. |
I mean, it was over a month ago when she was here. |
Она была здесь больше месяца назад. |
I knew your parents a long time ago, when things were very different. |
Я знала ваших родителей много лет назад, когда всё было иначе. |
Sweetie, that was a month ago. |
Дорогуша, это было месяц назад. |
That's how we found him in the forest two moons ago. |
Таким мы нашли его в лесу две луны назад. |
That would not be possible for any human one generation ago. |
Это было невозможно для людей еще поколение тому назад. |
Look, I scheduled this massage a month ago. |
Слушай, я запланировал этот массаж месяц назад. |
Kiki was supposed to relieve me an hour ago. |
Кики должна была меня сменить еще час назад, а сама до сих пор не появилась. |
You were supposed to have it in a half-hour ago. |
Ты должен был принести оружие полчаса назад. |
It's just that you were passed out an hour ago. |
Просто, час назад ты без сознания валялся. |
Just a moment ago, your mother can and got all the transfer paperwork. |
Минуту назад твоя мама уже забрала все необходимые документы. |
since his marriage six month ago. |
с тех пор, как женился полгода назад. |
But a second ago, you couldn't see your hand in front of your face. |
Но минуту назад мы не могла разглядеть свою руку у лица. |
Came here from West Sulawesi a month ago to work in his uncle's restaurant. |
Приехал из Южной Сулавеси месяц назад, работает в ресторане дяди. |
Well, a month ago you were complaining about not having enough to do. |
Ну, а месяц назад вы жаловались, что вам совсем нечем заняться. |
Sylvia said Miguel got home an hour ago. |
Сильвия сказала, Мигель вернулся час назад. |
Emma was supposed to come by over an hour ago, but she backed out last minute. |
Эмма должна была приехать час назад, но отказалась в последнюю минуту. |
I... bought it off a fella about a month ago. |
Я... купил его у парня около месяца назад. |
A month ago, we got a letter from her. |
Месяц назад, мы получили письмо от нее. |
She-she was arrested decades ago, protesting the Vietnam War at a sit-in. |
Её задержали десятки лет назад за сидячий антивоенный протест. |
These five stones were extracted from the monolith centuries ago. |
Эти пять камней были извлечены из монолита сотни лет назад. |
He took his own life some time ago. |
Некоторое время назад он лишил себя жизни. |
Jordan came to me a month ago, upset. |
Джордан пришел ко мне расстроенный месяц назад. |