Flynn built it many cycles ago for the games. |
Флинн создал его для игр много циклов назад. |
The photograph that detective holbrook showed me Of the girls with alison was taken a month ago. |
Фотография Элисон с девочками, которую показал мне детектив Холбрук, сделали месяц назад. |
A week ago, he found that someone had examined his briefcase. |
Ќеделю назад он обнаружил, что кто-то обследовал его портфель. |
You just said my name two seconds ago. |
Вы две секунды назад назвали меня по имени. |
I dropped him off right here a moment ago. |
Минуту назад я оставил его здесь. |
We killed them all centuries ago. |
Мы истребили их всех столетия тому назад. |
You just invented that, a minute ago. |
Ты только что изобрёл это, минуту назад. |
Dan Berlin was taken into custody about an hour ago. |
Дэна Берлина задержали примерно час назад. |
I was supposed to be back a day and a half ago. |
Должен был вернуться полтора дня назад. |
We could have had everyone out of here a week ago. |
Мы могли бы вытащить всех отсюда ещё неделю назад. |
I found out a week ago. |
Я узнал об этом неделю назад. |
One of our neighbors started airbending about a week ago. |
Неделю назад наш сосед сумел покорить воздух. |
A week ago, Mia was a normal kid. |
Неделю назад, Миа была обыкновенным ребенком. |
A week ago, a poker game that you were playing in was robbed. |
Неделю назад на игре с вашим участием произошло ограбление. |
It's just, a week ago I was in my own country, a respected professor. |
Просто, ещё неделю назад, я был в своей стране, уважаемым профессором. |
I dropped her off an hour ago. |
Я подвёз её ещё час тому назад. |
She spotted me playing paddle about a month or so ago. |
Видела меня на игре в теннис где-то месяц назад. |
About a month ago, I had a Chinese guy on one of my trips... |
С месяц назад, я был с китайцем в одной из своих поездок, его звали мистер Чен. |
I made you a solemn promise some time ago. |
Я какое-то время назад дал тебе торжественное обещание. |
Last track we picked up was over a mile ago. |
Последний найденный след был милю назад. |
Come on, a minute ago, they were babies. |
Посмотри на них Минуту назад они были малышами. |
They crossed the bridge to Sweden half an hour ago. |
Полчаса назад они пересекли мост, и сейчас находятся в Швеции. |
My master left a horse for you... all the gentlemen have gone, and General Kutuzov left an hour ago. |
Его благородие оставили лошадь для вас, все господа уехали, генерал Кутузов отбыл час назад. |
I ordered it a month ago from a Latvian toy store, and it still hasn't arrived yet. |
Я заказал её месяц назад в латвийском игрушечном магазине, и её до сих пор не доставили. |
Miss Fuller went to bed about an hour ago. |
Мисс Фуллер легла спать час назад. |