Moments ago New York has been under attack. |
Несколько минут назад Нью-Йорк подвергся нападению. |
I just met her 20 seconds ago. |
Я встретилась с ней 20 секунд назад. |
'Drum Control, it was in Morse code and arrived maybe half an hour ago. |
Управление Куполом, это был код Морзе, с полчаса назад. |
Well, we actually split up a month ago, so... |
Ну, на самом деле мы расстались месяц назад, так что... |
They left about 30 seconds ago out the back. |
Они вышли где-то 30 секунд назад. через задний выход. |
My aunt built this house over a half-century ago. |
Моя тетя построила этот дом полвека назад. |
Two seasons ago, she scored 127 points in a single bout. |
2 сезона назад она получила 127 очков за один заезд. |
Well, they called their dealer about an hour ago. |
Они позвонили своему дилеру час назад. |
I just broke up with a woman a month ago. |
Месяц назад я расстался с женщиной. |
I don't believe Elaine was with you two nights ago. |
На самом деле, я не верю, что Элейн была с тобой две ночи назад. |
A month ago, these people were my friends. |
Еще месяц назад эти люди были моими друзьями. |
I was with Neal an hour ago. |
Час назад я была у Нила. |
I submitted those op orders over a week ago to you. |
Я передал вам оперативные приказы неделю назад. |
It's as if his last breath was drawn just moments ago. |
Кажется, будто он скончался всего секунду назад. |
About a month ago, James and his band had a concert there. |
Примерно месяц назад Джеймс со своей группой давал там концерт. |
We lost the SVR tail an hour ago. |
Мы оторвались от хвоста СВР час назад. |
Fresno PD sent over their files about an hour ago. |
Час назад получены материалы из полиции Фресно. |
She and her boyfriend left about a minute ago. |
Она со своим ухажером ушли, где то минуту назад. |
Well, about a month ago, I'm working on a sprinkler. |
Примерно месяц назад я ремонтировал разбрызгиватель. |
Two nights ago I had to rescue her from a coloured nightclub. |
Два дня назад я вытащил ее из ночного клуба для цветных. |
The woman you are looking for was here, but she left a week ago. |
Женщина, которую вы ищите была здесь, но она уехала неделю назад. |
Whenever, more than a month ago. |
Когда же, больше месяца тому назад. |
Please! I sent him with a delivery half an hour ago. |
Вот, полчаса назад послал его с заказом. |
But surely, Doctor, Cybermen died out centuries ago. |
Но Доктор, кибермены вымерли сотни лет назад. |
He was there just a minute ago. Honest. |
Он был здесь минуту назад, честно. |