| I just checked on him an hour ago, he was in here with these same guys. | Я заходила сюда час назад, он был здесь со всеми остальными. |
| Your lawyer actually did show up about half hour ago. | Вообще-то, твой адвокат объявился с полчаса назад. |
| No, I bumped into him at Nervosa about a month ago. | Нет, я столкнулась с ним в Невросе около месяца назад. |
| Okay, this is a stockpile the ATF seized from Buros's warehouse a month ago. | Хорошо, это из запасов, которые АТФ забрали со склада Буроса месяц назад. |
| We know a very large stash of his weapons was seized less than a month ago. | Мы знаем, что очень большой склад его оружия был захвачен меньше месяца назад. |
| Yes. An hour ago Cheung already transferred all his money to a Canadian account. | Да, час назад он перевел все свои деньги на счет в Канаде. |
| Bernie the mule left Canada about an hour ago. | Берни, контрабандист наркотиков, покинул Канаду около часа назад. |
| Exactly one hour ago, your friend Mr Alan Melvin in Wainright, Alaska made the same two photographs. | Ровно час назад ваш приятель из Уэйнрайта, штат Аляска, г-н Алан Мелвин выбрал эти же фотографии. |
| She arrived back in New York a week or so ago. | Примерно неделю назад она вернулась в Нью-Йорк. |
| Outside of Manhattan about an hour ago. | За Манхэттаном, примерно час назад. |
| I just went to the store for you an hour ago. | Я ходила в магазин час назад. |
| Yes, I sent you the whole itinerary a month ago. | Да, я отправила тебе маршрут месяц назад. |
| Homeless guy found it about an hour ago. | Бездомный парень найден около часа назад. |
| Hello, Ricky, I apologize about the strange location, you called me just half an hour ago and... | Рики, извини за это странное место, просто ты позвонила полчаса назад и... |
| He was seen in this area about an hour ago. | Его видели в этом районе около часа назад. |
| Lee entered the Seattle heroin market just a month ago. | Ли появился на рынке героина в Сиэтле всего месяц назад. |
| (Skipton) About 12 year ago, I reckon. | Думаю, где-то 12 лет назад. |
| As Helen remarked a moment ago, beastly unfair on one of us. | Как несколько мгновений назад заметила Хелен, жизнь чудовищно несправедлива. |
| I saw you a couple of summers ago. | Я видел тебя летом, пару лет назад. |
| Bailey Barker visited here two nights ago, sometime after 10:00. | Бейли Баркер была здесь две ночи назад, примерно после 10:00. |
| Local P.D. found the body dumped a few miles from here an hour ago. | Полиция нашла тело в паре километров отсюда час назад. |
| She had a sudden onset of severe respiratory distress an hour ago. | Примерно час назад у нее неожиданно начался приступ. |
| Only a moment ago, you wanted to sit. | Всего минуту назад ты хотела посидеть. |
| Girl left this moon more than a month ago. | Сбежала с этой луны больше месяца назад. |
| A week ago we were sending each other letters sprayed with sandalwood oil, man. | Неделю назад мы посылали друг другу письма, надушенные сандалом. |