| And you said that Soto's neighbor heard him arguing with another man a few nights ago. | И вы сказали, что сосед слышал, как он скандалил с другим мужчиной несколько дней назад. |
| The USS Essex, under the command of Captain Bryce Shumar disappeared in this sector over two centuries ago. | Звездолет "Эссекс" под командованием капитана Брайса Шумара пропал без вести в этом секторе почти два века назад. |
| An hour ago I was told... | Час назад мне сообщили, и я тут же к вам. |
| But a woman did bring this one to repair the hinge about a month ago. | Но около месяца назад одна женщина принесла в ремонт этот медальон. |
| A month ago, I found out when Brin was transferred, he received a raise in rank. | Месяц назад я узнала, что когда Бирна перевели, его повысили в звании. |
| Probably about a month or so ago. | Где-то с месяц назад или около того. |
| Closed that door a long time ago. | Я закрыла эту дверь много лет назад. |
| Apparently, she was released from the hospital a month ago, downgraded to outpatient. | Судя по всему, её выписали из больницы месяц назад, сейчас она на амбулаторном лечении. |
| The last time we saw her was a week ago when she came over for supper. | Последний раз мы видели ее неделю назад, когда она заходила пообедать. |
| A little while ago I met some man. | Некоторое время назад я встретила одного мужчину. |
| In person, obviously, because Gaines met Toby an hour ago. | Персонально, очевидно, потому что Гейнс встретился с Тоби час назад. |
| All right, they took off a day ago. | Так. Они вылетели сутки назад. |
| Miles here and three of his people came to the island about a week ago. | Майлз и еще трое прилетели на остров около недели назад. |
| I noticed you on my tail an hour ago. | Я заметил вас ещё час назад. |
| An hour ago, you didn't believe in his existence. | Час назад вы не верили в его существование. |
| She lived outside of town a long time ago. | Она жила за городом много лет назад. |
| You said three more three witches ago. | Ты это говорил три ведьмы назад. |
| But that was a long time ago. | И это было много лет назад. |
| George said he ran away a week ago. | Джордж сказал, что он сбежал неделю назад. |
| A program I did a couple summers ago. | Я ездила по этой программе несколько лет назад. |
| I asked for the re-write on the D.A. Candidate front-runners over an hour ago. | Час назад я просила переписать главную статью про кандидата. |
| Lookie here, an hour ago she purchased two tickets on a Greyhound to Boca, tonight. | Гляньте сюда, час назад она купила 2 билета на пароход до Боки на сегодня. |
| He left with casey about an hour ago. | Он ушел с Кейси с час назад. |
| Smith, I told you to interrogate that prisoner an hour ago. | Смит, я сказал тебе допросить этого заключенного ещё час назад. |
| Mr. President, I spoke to Mr. Feng an hour ago. | Мистер Президент, я разговаривал с мистером Фэном час назад. |