| She would've gotten there over an hour ago. | Она должна была быть там уже час назад. |
| We were in Louie's two nights ago. | Два дня назад мы были в баре у Льюиса, |
| WIDF's exclusive footage was shot barely half an hour ago. | Эксклюзивная съёмка была сделана полчаса назад. |
| But two nights ago, Sally called you, talked for 25 minutes. | А два дня назад Салли позвонила тебе, и вы говорили 25 минут. |
| I just faxed that paperwork an hour ago. | Я отправила документы по факсу всего час назад. |
| Our techs picked this up an hour ago. | Наши технари перехватили это час назад. |
| They found her an hour ago in her room. | Её обнаружили час назад в её комнате. |
| That is exactly what you just offered a minute ago. | Это именно то, что ты предложила минуту назад. |
| Riton's left rue Fontaine already a while ago. | Ритон выехал с улицы Фонтен некоторое время назад. |
| Your friend Eva removed the bullets an hour ago. | Их вынула Ева час тому назад. |
| You know, a long time ago, I sailed on a ship. | Ты знаете, много лет назад, я плавал на корабле. |
| It's where we lived a long time ago. | Мы там жили много лет назад. |
| That card came off someone who tried to kill me an hour ago. | Это карта человека, который пытался убить меня час назад. |
| Dutch's? Dutch's closed decades ago. | "У Голландца"? "У Голландца" закрылся много лет назад. |
| It's from a cigar. I found it four summers ago. | Это от сигары, я нашел его 4 года назад. |
| A month ago, Miranda told me she was taking Scottie to visit her mother in Minnesota. | Месяц назад Миранда сказала мне, что берет Скотти чтоб навестить маму в Миннесоте. |
| And he was kidnapped over a week ago, but... they only went public with the abduction yesterday. | Мальчика похитили около недели назад, но... о похищении объявили только вчера. |
| Last time your client was in the library was a week ago. | Последний раз ваш клиент был в библиотеке неделю назад. |
| About a month ago, he told her he couldn't sleep. | Примерно месяц назад он сказал ей, что не мог уснуть. |
| Someone he interviewed over a month ago. | Кто-то с ней разговаривал месяц назад. |
| Old man Winfield left Las Vegas a half an hour ago. | Старик Винфилд вылетел из Лас Вегаса полтора часа назад. |
| Well, I talked to the guy an hour ago. | Ну, я говорил с парнем час назад. |
| Just like happened a month ago, Lieutenant Colonel Sagiv. | Точно также как случилось месяц назад, подполковник Сагив. |
| Including your dad, a long time ago. | Как ваш отец много лет назад. |
| When you left this room a few moments ago... there was an open, giving look on your face. | Когда ты вышла отсюда несколько минут назад у тебя был открытый, лучистый взгляд. |