| Senior porter called it in about an hour and half ago. | Главный Портье вызвала нас полтора часа назад. |
| And three nights ago we received an anonymous report of a body being buried in the vicinity. | А три дня назад мы получили анонимное сообщение о захоронении тела в том районе. |
| A month ago, there was an incident at a park. | Месяц назад, в парке произошёл случай. |
| Moved out of her last known address about a month ago. | Выехала с ее прошлого известного нам адреса около месяца назад. |
| Visionary words, written by a wise man centuries ago. | Пророческие слова, написанные мудрым человеком столетия назад. |
| Your test results came back about a fortnight ago. | Результаты ваших анализов пришли две недели назад. |
| He came up here an hour ago and never came back down. | Он ушел сюда час назад и до сих пор не вернулся. |
| Debbie, you only knocked it on the head 30 seconds ago. | Дебби, ты взяла ее в руки 30 секунд назад. |
| About a week ago, I found him out in the shed. | Около недели назад я обнаружила его в сарае. |
| It stopped being eggnog, like, a half an hour ago. | Это перестало быть коктейлем полчаса назад. |
| I have no more knowledge than when I went up four nights ago. | У меня не больше знаний, чем четыре ночи назад. |
| Even I didn't know a half-hour ago. | Даже я не знал об этом полчаса назад. |
| No, that was two times ago. | Нет, это было два дела назад. |
| Our warlike period ended dozens of generations ago. | Наши войны закончились десятки веков назад. |
| Millennia ago, just before it went nova, we managed to escape. | Тысячелетие назад, прежде чем она стала сверхновой, мы сбежали. |
| When their planet novaed, millennia ago, they transported themselves to Earth during the time of Socrates and Plato. | Когда их планету поглотила сверхновая тысячелетие назад, они переселились на Землю, во времена Сократа и Платона. |
| We came across each other when he came to Manchester ten year ago. | Мы пересеклись когда он десять лет назад приехал в Манчестер. |
| So a month ago, she put down a deposit at a company in Delaware. | Итак, месяц назад она внесла депозит на счёт компании в Делавэре. |
| Pottery club ended an hour ago. | Занятия по лепке закончились ещё час назад. |
| She passed away a month ago. | На Грандвильском кладбище Она скончалась месяц назад. |
| It all started a long time ago. | Все началось много лет тому назад. |
| About a week ago, Michael gave his two-weeks' notice. | Неделю назад Майкл подал заявление об уходе. |
| Vacationing off the sumatran coast two summers ago... | Отпуск на побережье Суматры 2 года назад... |
| My kid was brought in about an hour ago. | Извините меня, моего ребёнка привезли сюда примерно час назад. |
| Neil, you called an hour ago. | Нил, ты звонил час назад. |