Jenny, he wrote that letter over a week ago. |
Дженни, он написал это письмо больше недели назад. |
He wrote to us over a week ago from here. |
Он написал нам отсюда более недели назад. |
I had an appointment with you about an hour ago. |
Я записался к вам на встречу час назад. |
The most recent incident was less than a month ago. |
Последний инцидент был меньше чем месяц назад. |
It was activated some time ago. |
Это было активизировано некоторое время назад. |
She had a fish dinner a couple of nights ago. |
Пару дней назад она ела рыбу. |
No, a month ago, she gave her number to some guy in a bar. |
Нет, месяц назад она дала свой номер парню в баре. |
You already hit on me an hour ago. |
Вы подходили ко мне ещё час назад. |
A month ago, you bailed a man named Edward Gunn - out of Rampart Jail. |
Месяц назад вы внесли залог за Эдварда Ганна из тюрьмы в Рампарте. |
No. She bugged out, like, a week ago. |
Нет, она съехала неделю назад. |
Until 20 seconds ago, I didn't think I need one. |
Еще двадцать секунд назад я считал, что нет. |
I created it for Camille ages ago. |
Я создал ее для Камиллы много лет назад. |
He was just here a minute ago. |
Он был здесь всего минуту назад. |
After all, England achieved its greatest heights a century ago under a woman... |
Ведь Англия достигла своих вершин столетие назад при женщине... |
Apparently Virgil saw Rodrigo and Hailey leave the hotel over an hour ago. |
Оказывается, Вёрджил видел как Родриго и Хейли час назад уехали. |
Now, I call you guys a week ago about this tape. |
Ребята, я позвонил вам насчет этой записи неделю назад. |
The kid you killed a week ago. |
Парнишки, что ты убил неделю назад. |
He was going to get cigarettes a week ago. |
Он собирался сходить за сигаретами неделю назад. |
They left Guatemala a month ago. |
Они уехали из Гватемалы месяц назад. |
An hour ago, this tape arrived via messenger. |
Час назад посыльный принес эту кассету. |
'One year ago, Father Juneaux came to me in search of counselling. |
Год назад отец Джуно пришел ко мне в поисках совета. |
And up until about a month ago, we were serious, so... |
И еще месяц назад у нас было все серьезно, так что... |
A week and a half ago, he's shooting at them Farrells. |
Полторы недели назад он стрелял по Фарреллам. |
They persuaded your partner to sign over the deed about an hour ago. |
Они уговорили вашего партнёра подписать договор около часа назад. |
Exactly one month ago most of us were gathered here to say goodbye to Yngve. |
Ровно месяц назад многие из присутствующих собрались здесь, чтобы попрощаться с Ингве. |